독일은 1949년에 건국되었고 1989년에 통일되었습니다. 따라서 2009년은 독일의 60번째 생일이자 재회 20주년이 될 것이다.
클라우스 튜버와 코스모스 베르락은 이 행사를 위해 특별한 것을 하기를 원했고 그들의 카탄 게임의 이 멋진 버전을 선보일 것이다.
미할레 멘젤이 디자인한 독일 지도와 약간 간소화된 규칙이 전시된다. 당신은 예를 들어 '브란덴부르크 토르'나 '드레스너 돔'과 같은 도시 랜드마크를 12개의 가능한 도시 중 하나에 지을 수 있을 것이다. 이 모든 랜드마크들은 상자 안에 상당한 디테일의 플라스틱 미니어처로서 들어있을 것이다.
간단히 말해서, A는 모든 독일인 카타니엔에게 반드시 있어야 하며, 다른 모든 목간 수집품에 상당한 추가가 되어야 한다.

상자 위에: 독일을 발견하고 정착시키세요!
The Settlements of Catan의 우아하고 수상 경력에 빛나는 게임 디자인을 사용하여 독일의 전설적인 땅을 탐험하고 정착시키십시오. 이곳에서 여러분은 훌륭한 사회적 상호작용, 간단한 규칙, 아름다운 독일 지리, 풍부한 역사와 전설, 그리고 훌륭하게 조각난 12개의 랜드마크를 발견할 수 있을 것이다.
카탄 지역: 독일은 무역, 건설, 그리고 정착에 관한 게임입니다. 3개 도시의 시청부터 시작하세요. 그런 다음 주변 도시들로 가는 도로를 만들고, 그곳에서 랜드마크와 새로운 타운홀을 구입하세요. 마을 회관은 자원 생산을 창출하는 반면, 독특한 랜드마크는 특별한 상을 수여한다. 가장 긴 도로, 가장 큰 군대, 그리고 과거에 기반을 둔 승리 포인트 카드와 같이 둘 다 승점을 획득합니다.
그러니, 독일의 새로운 지리와 역사를 우연히 발견하면서 친구나 가족과 즐거운 시간을 보내세요.

Germany was founded in 1949 and reunited in 1989. Therefore, the year 2009 will be Germany's 60th birthday and the 20th Anniversary of the Reunion.
Klaus Teuber and the Kosmos Verlag wanted to do something special for this event and will bring out this gorgeous version of their Catan game.
It will feature a map of Germany, designed by Michale Menzel, and some slightly simplified rules. You will be able to build city landmarks as for example the 'Brandenburger Tor' or the 'Dresdner Dom' in one of the 12 possible cities. All these landmarks will be in the box as plastic miniatures of significant detail.
In short: A must have for all German Catanien and a good addition to the collection of every other wood-for-sheep-enthusiast.

On the box: Discover and settle germany!
Explore and settle the storied land of Germany using the elegant, award-winning game design from The Settlers of Catan. Here, you will find great social interaction, simple rules, beautiful German geography, rich history and lore, and 12 wonderfully-sculpted landmarks.
Catan Geographies: Germany is a game about trade, building, and settlement. Start with town halls in 3 cities. Then build roads to neighboring cities, where you can purchase landmarks and new town halls. Town halls create resource production, while the unique landmarks generate special awards. Both yield victory points - as do the Longest Road, Largest Army, and historically-based victory point cards.
So, have fun with friends or family while casually discovering the novel geography and history of Germany.