아랍의 레반트 정복 A.D. 636-656.
Le Fléau de Martina는 636년 Yarmouk 전투부터 656년 세 번째 칼리프 암살까지 두 가지 시나리오와 한 가지 작전을 가지고 있다.

아랍 칼리프 왕국의 군대를 상대로 몇 차례 패배한 후, 옛 비잔틴 황제 헤라클리우스는 사실상 두 동강 난 제국을 통치한다. 황제는 한탄하기는커녕 무슨 수를 써서라도 싸움을 계속하겠다는 각오다. 군사적 투쟁 외에도 헤라클리우스의 건강과 전쟁 노력이 그의 후계 문제를 그 어느 때보다 중요하게 만들고 있기 때문에 긴장이 최고조에 달하고 있다. 마르티나 황후는 그의 두 번째 부인이자 그의 11명의 자녀 중 9명의 어머니이다. 두 형제 자매는 승계를 복잡하게 만들 뿐이며 따라서 아랍인들에 대한 저항을 약화시킬 것이다.
그러나 초기 아랍의 승리에도 불구하고, 시리아는 아직 진정되지 않았고, 전투와 전염병으로 인한 사상자가 양측에서 많다. 서로 조심하지 않으면 질 수밖에 없다. 비잔틴 군대가 소아시아와 이집트에서 집결하는 동안, 아랍 군대는 시리아 전역의 도시와 항구 포위 공격에서 수렁에 빠졌다.
비잔티움이 다시 모여 군사 쿠데타로 상황을 반전시킬 수 있을까. 아랍인들이 공격을 저지하고 레반트 정복을 완수할 수 있을까?
이 게임은 두 군대가 그들의 군대를 재편성하려고 시도하면서 서로 대치하는 것을 본다. 비잔틴 플레이어는 시리아를 탈환하고 동시에 계승 위기를 관리하는 동안 이집트와 소아시아의 손실을 피해야 한다.
아랍 플레이어는 메카로 가는 무역로의 시리아 종점을 확보해야 하지만 이집트 빵 바구니와 아마도 콘스탄티노플까지도 장악해야 한다.

단위: 수백 명에서 2000명까지 1카운터=
함대: 카운터 1대=약 100척
지도: 육각형당 약 50km
차례: 1년
난이도: 6/9

—출판사 설명

The Arab Conquest of the Levant A.D. 636-656.
Le Fléau de Martina comes with two scenarios and one campaign from the battle of Yarmouk in 636 to the assassination of the third calife in 656.

After several defeats against the armies of the Arab Caliphate, the old Byzantine emperor Heraclius presides over an empire practically cut in two. Far from lamenting, the emperor is determined to continue the fight at any price. Tensions are at their height because in addition to the military struggle, Heraclius\' health and war efforts make the question of his succession more important than ever. Empress Martina is his second wife and the mother of nine of his eleven children. Two siblings will only complicate the succession and thereby compromise the resistance against the Arabs.
But despite early Arab victories, Syria is not yet subdued and casualties from fighting and epidemics are high on both sides. Each side stands to lose if they are not careful. While Byzantine armies rally in Asia Minor and Egypt, Arab troops are bogged down in sieges of cities and ports across Syria.
Will the Byzantines be able to regroup and reverse the situation with a military coup. Will the Arabs be able to parry the attack and complete the conquest of the Levant?
This game sees two armies confronting each other as they seek to reorganize their forces. The Byzantine player must retake Syria and, at the same time, avoid the loss of Egypt and Asia Minor while managing a succession crisis.
The Arab player must secure the Syrian terminus of the trade route to Mecca but also seize the Egyptian breadbasket and perhaps even Constantinople.

Units: 1 counter= from a few hundred to 2000 men
Fleets: 1 counter= circa 100 ships
Map: around 50km per hex
Turn: One year
Difficulty level: 6/9

—description from the publisher