최종 확장 발표 후, 우리는 중독자 확장이라고 불리는 단 하나만 더 출시하기로 결정했는데, 왜냐하면 우리 괴짜들은 게임을 절대 멈출 수 없기 때문이다 - 특히 너, 나의 멋진 팬들! 새로운 랜덤라이저 카드 세트, 중독 치료를 위한 마법의 디럭스 캡슐, 퇴근 후 마사지를 제공하는 물리치료사, 새로운 어르신들을 위한 재미있는 비아그라 확장, 클리닉의 캡슐 토큰을 대체할 실제(하지만 비어있는) 캡슐 세트를 보여드립니다: 익스텐션, 압도적인 간호사들을 도와줄 새로운 간호 보조원들, 그리고 일을 마무리하기 위한 몇 가지 다른 항목들. 궁극의 클리닉은 가장 까다로운 플레이어를 만족시키고 가장 현실적인 경험을 제공합니다.

하지만 가장 재미있는 아이러니는 당신이 <클리닉 중독자 메플!>

—출판사의 설명으로 박스 안에서 당신을 발견할 수 있다는 것이다

After the announcement of the final expansion, we decided to release just one more, called the addict expansion, because we geeks can never really stop playing - particular you, my wonderful fans! I present to you a new set of randomizer cards, a magical deluxe capsule to treat your addiction, a physiotherapist to provide massages after work, a funny Viagra expansion for our new elders, a set of real (but empty) capsules to replace the capsule tokens in Clinic: The Extension, new nursing assistants to help your overwhelmed nurses, and a few more items to round things out. The ultimate Clinic will satisfy the most demanding players, and provide the most realistic experience.

But the funniest bit of irony is that you will find YOU in the box in the form of a Clinic Addict meeple!

—description from the publisher