양조장 여러분 옥토버페스트라고 알려진 세계적으로 유명한 바이에른 축제에 오신 것을 환영합니다! 1810년 황태자 루트비히 1세와 작센힐드부르크하우젠의 테레즈 공주의 결혼식은 옥토버페스트라고 알려진 연례 전통이 되었다. 매년 축제의 범위가 넓어졌고 1800년대 후반에는 맥주홀과 경쟁 양조장이 본격적으로 운영되었다.

옥토버페스트는 왕실 혼례의 대중적 축제로 시작된 민속 축제를 기반으로 한 카드 놀이이다. 1800년대 후반에 시작된 축제 기간 동안 플레이어들은 6가지 종류의 맥주 각각을 통제하기 위해 경쟁을 벌였지만, 비록 많은 종류의 맥주가 바이에른에서는 거의 구할 수 없고 옥토버페스트와 전혀 관련이 없다. 고객들이 축제에 도착하자, 선수들은 그들이 어디로 가고 얼마나 마시는지 결정하기 위해 경쟁한다. 다양한 텐트에 카드를 배치함으로써, 플레이어들은 카드에 있는 손님의 종류와 수에 따라 맥주 한 통을 구매할 수 있다. 각각의 배럴을 가장 많이 제거한 플레이어는 게임이 끝날 때 해당 유형의 맥주에 대해 점수를 획득합니다.

문제요? 게임은 12개의 텐트가 모두 완료되기 전에 종료되며, 닫힌 텐트만 포인트로 계산된다. 텐트가 닫히기 전에 텐트에서 마지막으로 나오는 맥주 종류 중 어느 것이든 해당 텐트에 대한 모든 포인트를 획득하며, 각 유형의 가장 많은 배럴을 가진 플레이어가 포인트를 획득합니다.

하지만 무작위로 나오는 대피 카드를 조심해서 텐트 전체를 쓸어버리세요. 적절한 종류의 통을 수집하고, 그에 상응하는 맥주 카드를 위에 놓고 텐트를 닫으십시오. 그러면 승리는 여러분의 것이 될 수 있습니다.

Welcome, brewmasters, to the world renowned Bavarian festival known as Oktoberfest! The 1810 wedding celebration of Crown Prince Ludwig I and Princess Therese of Saxe-Hildburghausen swiftly became an annual tradition known as Oktoberfest. Each year the scope of the festival expanded, and by the late 1800s sponsored beer halls and competing breweries were in full operation.

Oktoberfest is a card-driven game loosely based on the folk festival which began as a public celebration of a royal wedding. Based during the festival in the late 1800s, players vie for control of each of six types of beer, even though many of those beer styles are barely available in Bavaria and completely unrelated to Oktoberfest. As patrons arrive at the festival, players bid to decide where they go and how much they drink. By placing cards in the various tents, players can purchase barrels of beer based on the type and number of patrons on the card. The player who gets rid of the most barrels of each gains points for that type of beer at the end of the game.

The problem? The game ends before all twelve tents can be completed, and only closed tents count for points. Whichever beer type is the last in the tent before it closes claims all points for that tent, and the players with the most barrels of each type acquire points.

But watch out for the evacuation card that comes out randomly and wipes out entire tents. Collect the right types of barrels, close tents with the corresponding beer cards on top, and victory could be yours!