타탄은 블랙과 화이트, 두 명의 플레이어를 위한 커넥션 게임이다. 그것은 처음에 비어있는 정사각형 격자(보드)의 공간(사각형)에서 재생된다. 보드의 상단과 하단 가장자리는 검은색이고, 왼쪽과 오른쪽 가장자리는 흰색입니다. 짝수 열과 홀수 행의 교차점에 있는 정사각형은 검은색, 홀수 열과 짝수 행의 교차점에 있는 정사각형은 흰색, 나머지 모든 정사각형은 중성 색입니다. 홀수 크기의 보드에서는 검은색과 흰색 사각형을 바꾸어 다른 보드를 얻을 수 있습니다.

십자각은 대각선으로 인접한 두 개의 검은 돌과 대각선으로 인접한 두 개의 흰 돌을 포함하는 2×2 영역이다.

검은색이 먼저 재생되고 번갈아 재생됩니다. 차례대로 빈 사각형 위에 자신의 색깔을 담은 돌을 놓거나 같은 십자형 부분인 반대쪽 색깔의 돌 두 개를 맞바꾼다. 교환은 돌을 색깔의 정사각형으로 옮기는 것을 수반해야 한다.

색상의 두 보드 가장자리와 맞닿아 있는 직각으로 연결된 돌의 체인이 있으면 이긴다. 추첨은 불가능합니다.

경기를 공정하게 하기 위해 화이트는 첫 순서에만 규칙적인 움직임 대신 블랙과 측면을 바꿀 수 있는 옵션을 갖게 된다.




디자이너의 설명

Tartan is a connection game for two players: Black and White. It is played on the spaces (squares) of an initially empty square grid (board). The top and bottom edges of the board are colored black; the left and right edges are colored white. Squares at the intersection of even columns and odd rows are colored black; squares at the intersection of odd columns and even rows are colored white; all other squares are of a neutral color. On odd-sized boards, black and white squares can be swapped to obtain a different board.

A crosscut is a 2×2 area containing two diagonally adjacent black stones and two diagonally adjacent white stones.

Black plays first, then turns alternate. On your turn, place a stone of your color on an empty square or swap two opposite-colored stones that are part of the same crosscut. A swap must involve moving a stone to a square of its color.

You win if there is a chain of orthogonally connected stones of your color touching the two opposite board edges of your color. Draws are not possible.

To make the game fair, White will have the option, on their first turn only, to swap sides with Black instead of making a regular move.

—description from the designer