배 가격이 어떻게 되나요?
토마토 살 돈이 아직 충분한가요?
가장 능숙한 쇼핑객은 쇼핑백을 가득 메우고 먼저 집으로 돌아간다.
이 게임에서 아이들은 쇼핑을 하게 됩니다. 그들은 상품과 돈을 다루는 연습을 하고, 가격을 비교하는 법을 배우고, 그들의 독립을 위한 중요한 단계를 밟는다.

아이들은 4까지 셀 수 있어야 하고 숫자를 비교할 수 있어야 합니다.

각 플레이어는 최대 8개의 동전이 든 지갑과 4개의 상품을 보여주는 쇼핑 리스트를 받는다. 차례로, 플레이어들은 2에서 4 사이의 숫자를 산출하며 주사위를 던지고, 공동 주택, 은행과 네 개의 상점 사이를 이동한다. 집이 시작 장소이고, 상점들은 구매를 허용하고, 은행은 지갑을 다시 채울 수 있습니다. 쇼핑 목록에 있는 4개의 상품을 모두 가지고 집으로 돌아온 첫 번째 플레이어가 구매하게 됩니다. 아주 간단합니다.

쇼핑 상품은 육류 3종, 베이커리 3종, 과일/채소 3종 등 9종류가 있습니다. 게임에는 각 제품마다 4개의 복사본이 있습니다. 정육점/제빵점/녹색점에는 고기/제빵점/채소 각각 3부씩 보관하고 있으며, 각 제품마다 1부씩 보관하고 있습니다.

매장당 재고 9개 중 3개만 진열돼 판매 중이다. 상품 가격은 진열대에 따라 각각 1~3코인 사이이며, 각 상품 위에 코인이 표시된 가격표가 명확하게 표시되어 있다. 구매 즉시, 모든 남은 상품들은 왼쪽으로 이동하고, 재고에서 나온 새로운 상품들은 오른쪽의 빈 비싼 곳을 채운다.

이것은 그것보다 더 복잡하게 들릴지도 모른다: 3살짜리는 그것을 쉽게 이해하고 숫자가 아닌 동전이 표시된 화살표와 가격표 덕분에 이 간단한 기술자를 실행할 수 있다. 아직 보드게임에 익숙하지 않은 세 살짜리가 바로 알아듣지 못하는 것은 정비공 뒤의 깔끔한 균형감각이다: 팔리지 않은 제품은 가격은 떨어지는 반면, 찾는 제품은 가격이 오른다; 빵집에서 빵을 사는 것은 빵집보다 돈과 여행 거리 면에서 더 비싸다. 요리가 다른 가게들 간의 여행을 절약할 수 있다는 것 등 하지만, 이것을 놀이를 통해 배우는 것이 게임의 숨겨진 교육 목표입니다.

What do the pears cost?
Do I still have enough money for tomatoes?
The most skillful shopper goes home first with a full shopping bag.
In this game children are introduced to shopping. They practice handling goods and money, learn to compare prices and take important steps towards their independence.

Children must be able to count to four and compare numbers.

Each player receives a shopping list showing 4 different goods and a purse with maximal 8 coins. In turns, players throw a dice yielding a number between 2 and 4, and move on ways between a common home, the bank and the four shops. The home is the starting place, the shops allow purchases and the bank allows to refill the purse. The first player to return home with all 4 goods on his shopping list purchased wins. Very simple.

There are 9 different shopping goods: 3 meat products, 3 bakery products and 3 fruit/vegetable products. There are four copies of each product in the game. The butcher/bakery/greengrocery hold three copies of each meat/bakery/veggie product respectively and one copy of each product is found at the delicatessen shop.

Out of its stock of 9 goods per shop, only three are on display and up for sale at a time. Goods cost between 1 and 3 coins each, depending on its display slot, clearly marked by a price tag showing coins above each good. Upon purchase, all remaining goods a shifted to the left (the cheap places) and new goods from the stock fill up the empty expensive places on the right.

This may sound more complicated than it is: a three year old easily understands it and can execute the simple mechanic, thanks to arrows and price tags showing coins and not numbers. What a three year old that is yet unfamiliar with boardgames might not immediately appreciate, is the neat balancing behind the mechanic: unsold products decrease in price, whereas sought-after products increase in price; that buying bread at the delicatessen is more expensive than at the bakery, both in terms of money and distance to travel, but that the delicatessen may save travel between different shops, etc. However, learning this by playing is the hidden educational goal of the game.