호주 빅토리아 식민지 발라라트 골드필드
1854년 12월 3일 일요일

우리는 남십자사를 통해 진정으로 서로의 편에 서서 우리의 권리와 자유를 지키기 위해 싸울 것을 맹세합니다.
- 광부들의 반란에 대한 충성의 맹세

오늘 제가 본 바로는 이 금밭에 대해 매우 강력한 대책이 필요하고, 소요사태는 무력으로 진압해야 한다는 것을 그 어느 때보다 확신한다. 불만을 품은 자들은 강요를 받아야 한다.
- 패슬리 대위, 드 캠프 보좌관 대행

유레카 스톡에이드에 절정에 달했던 빅토리아 골드필드의 문제는 호주 역사에서 오해받는 사건이다. 당시 영국, 캐나다, 캘리포니아의 보고서들은 이것이 영국 식민지의 실정에 대한 광범위한 반란의 시작이라는 과장된 기대를 보여주고 있다. 호주에서, 그것은 보통 심각하거나 즉각적인 결과의 사소한 일탈로 보고되었고, 단지 일련의 사건들의 정점이라기 보다는 걷잡을 수 없는 세금에 대한 항의였다. 그렇다면, 누가 옳았나요? 식민지 총독 찰스 호담 경은 영국 식민지 장관 조지 그레이에게 만약 발라라트 전투에서 패배한다면 빅토리아 식민지는 영국 주권에 의해 상실되는 것이라고 보고했다. 이 게임은 군사용 보드게임과 역사용 보드게임을 소개하기 위해 만들어졌다.

각각의 지도 육각은 좌우로 약 60미터이다. 역사적 시나리오에서 각 부대는 10명의 남자를 대표한다(호담의 악몽 시나리오에서 각 부대는 대략 20명의 남자를 대표한다). 회전은 몇 분(약 5분)을 나타냅니다.

포함:
11x17↦ 지도(8.5x11↦ 부품 2개)
108 카운터(두 가지 다른 스타일로 사용 가능)
플레이어 참조 시트 1개
7페이지 규칙

Ballarat Goldfields, colony of Victoria, Australia
Sunday, December 3, 1854

We swear by the Southern Cross to stand truly by each other, and fight to defend our rights and liberties.
- Miners' oath of allegiance to the rebel cause

From what I have seen today, I am convinced more than ever that very strong measures are necessary on this goldfield and the sedition must be put down by force. The disaffected must be coerced.
- Captain Pasley, acting Aide de Camp

The troubles on the Victorian Goldfields that culminated in the Eureka Stockade are a misunderstood event in Australian history. Reports in England, Canada and California at the time show exaggerated expectations that this was the start of a widespread revolt against British Colonial misrule. In Australia, it was usually reported as a minor aberration of no serious or immediate consequences, merely a protest against taxes that got out of hand rather than the culmination of a chain of events. So, who was correct ? The colonial Governor, Sir Charles Hotham reported to the British colonial secretary George Grey that if the battle was lost at Ballarat then the colony of Victoria was lost to British Sovereignty. The game is designed to both teach about the events at the stockade and to serve as an introduction to military and historical boardgames.

Each map hex is approximately 60 meters from side to side. Each unit represents 10 men in the historical scenario (in the Hotham's nightmare scenario, each unit represents approximately 20 men). Turns represent a few (about 5) minutes.

Contains:
11x17" map (also in two 8.5x11" parts)
108 counters (available in two different styles)
1 Players' Reference Sheet
7 Page Rules