이노리 계곡에는 신령이 살아있는 거대한 성목 아래 마을이 조성되어 있다. 마을 이장들은 1년 내내 이 영령들에게 공물을 바치고 제단을 모으며 다음 해의 대목 수호자가 되기를 기원한다.


이노리의 완전한 플레이를 구성하는 4개의 시즌마다, 플레이어들은 자신의 공양 표지를 정령 카드나 대나무를 위한 제단 위에 놓는다. 이를 통해 능력치, 승리 포인트를 활성화하거나 선호 토큰을 얻을 수 있습니다. 시즌이 끝나면 모든 공간을 차지한 스피릿 카드가 보너스 포인트를 획득하고 교체되어 새로운 기회가 생성된다.

게임이 끝날 때, 그레이트 트리 제공물은 각 색상을 가장 선호하는 플레이어에게 색상에 따라 포인트를 줍니다.

가장 많은 득점을 올린 선수는 향후 1년 동안의 '대목의 수호자'다.

—유통업체의 설명(transl)

In the Inori Valley, villages are built under a giant sacred tree in which live spirits. All year long, village chiefs make offerings to these spirits and assemble altars in the hope of becoming the Great Tree Guardian for the next year.

For each of the four seasons composing a complete play of Inori, players place their offering markers on the spirit cards or on altars for the Great Tree. This allow them to activate abilities, victory points or obtain favor tokens. At the end of a season, Spirit card with all spaces occupied gain bonus points and are replaced, creating new opportunities.

At the end of the game, offerings for the Great Tree give points according to their color, for players having the most favors of each color.

The Guardian of the Great Tree for the next year is the player with the most points.

— description from the distributor (translated)