이 제품은 미라쿨루스에서 독일어로 엄격하게 구입할 수 있습니다. 그렇지 않으면 마이 리틀 스키트와 파이 인 더 스카이 확장은 스톤마이어 게임즈와 다른 모든 현지화 파트너가 별도로 제공하고 있으며 앞으로도 계속 제공할 것입니다.

이 상자에는 기본 게임인 '마이 리틀 스키트'와 확장판 '파이 인 더 스카이'가 들어 있습니다.

마이 리틀 스키트는 경쟁력 있고 가족 친화적인 게임으로 각 플레이어가 2마리의 동물 미니어처를 조종하여 폼메 왕국에서 모험을 떠나는 게임입니다.

8개의 가능한 카테고리에서 가장 먼저 4개의 트로피를 획득하기 위해 플레이어는 교대로 이동, 탐색 또는 만들기를 선택합니다. 이러한 액션을 통해 플레이어는 우정과 파이를 늘리고, 액션을 강화하고, 퀘스트를 완료하고, 마법 주문을 배우고, 보석과 사과를 캐슬 에버프리에 전달하고, 파이 싸움을 벌일 수도 있다.

마이 리틀 스키트의 메커니즘 중 일부는 베스트셀러 게임인 스키트에서 영감을 얻었습니다. 2017년에는 팬들이 만든 프린트 앤 플레이 게임으로 스톤마이어 게임즈의 주목을 받았다.

—출판사의 설명

<하늘의 파이>는 3000회 추수대회 전날부터 시작되는데, 그곳에서 폼메의 고대 동물들이 그들만의 왕국을 세우기 위해 먼 땅으로 모험을 떠난 이야기가 다시 전해집니다. 이를 위해 Pomme의 설립자들은 9종의 동물 종에서 얻은 최고의 지식을 바탕으로 전설적인 Airship Kai를 개발하기 위해 협력했습니다. 각 왕국은 배의 힘과 속도를 공유하며 그 토대를 구축했다. 그러나 어느 해, 비행선과 여우와 올빼미 승객들은 먼 국경으로 이동했고 지금까지 다시는 보이지도, 소식도 들을 수 없었다.

동물들이 이정표 토너먼트를 위해 모일 때, 여우와 부엉이 왕국의 탐험가들을 태우고 지평선에서 전설의 잃어버린 비행선이 나타난다. 이 재회가 축하할 충분한 이유가 아니라는 듯, Pomme의 Seekers는 Airship Kai가 여전히 각 동물 종에 반응한다는 것을 깨닫습니다. 3000년 만에 가장 위대한 추수 토너먼트를 위한 무대가 마련되었습니다!

—출판사의 설명

This product is strictly available in German from Mirakulus. Otherwise, My Little Scythe and the Pie in the Sky expansion are--and will continue to be--provided separately by Stonemaier Games and all other localization partners.

This box contains the base game My Little Scythe and the expansion Pie in the Sky.

My Little Scythe is a competitive, family-friendly game in which each player controls 2 animal miniatures embarking upon an adventure in the Kingdom of Pomme.

In an effort to be the first to earn 4 trophies from 8 possible categories, players take turns choosing to Move, Seek, or Make. These actions will allow players to increase their friendship and pies, power up their actions, complete quests, learn magic spells, deliver gems and apples to Castle Everfree, and perhaps even engage in a pie fight.

Some of My Little Scythe’s mechanisms are inspired by the bestselling game, Scythe. It caught the eye of Stonemaier Games as a fan-created print-and-play game in 2017 (it went on to win the BoardGameGeek 2017 award for best print-and-play game).

—description from the publisher

Pie in the Sky begins on the eve of the 3000th Harvest Tournament, where stories are retold of Pomme’s ancient animals venturing into distant lands to establish their own kingdoms. To accomplish this, Pomme’s founders worked together to build the legendary Airship Kai, imbuing it with the best knowledge from all nine animal species. Sharing the ship’s powers and speed, each kingdom established its foundations. But one year, the airship and its Fox and Owl passengers journeyed into the far frontiers and were never seen or heard from again … until now.

As animals gather for the milestone tournament, the fabled lost airship emerges from the horizon, carrying Seekers from the Fox and Owl kingdoms. As if this reunion isn’t reason enough for celebration, Pomme’s Seekers realize that Airship Kai still responds to each animal species. The stage is set for the greatest Harvest Tournament in 3000 years!

—description from the publisher