이것은 슐로스 슐로터슈타인 기계공과 주사위 굴리기를 결합한 게임입니다. 주사위를 보드 위에 굴리는 것부터 시작합니다. 그런 다음 보드 아래에서 플라스틱 쥐에게 자석 막대로 주사위를 당신의 영역으로 밀어넣도록 안내한다. 주사위가 모두 확보되면 주사위 점수를 합산하여 누가 이길지 결정합니다. 이 게임은 라운드로도 진행될 수 있습니다.

검열을 통해 찾은 복사본에는 서독에서 만들어졌다고 적혀있어서 통일 전인데 저작권은 못 봤지만 아마 80년대 중반일 겁니다.

This is a game that combines a Schloss Schlotterstein mechanic with dice rolling. You start by rolling the dice onto the board. You then guide the plastic mice with a magnetic stick from under the board, to push dice into your area. Once all the dice are claimed, you total up the score of the dice to determine who wins. The game can also be played in rounds.

The copy I found from thrifting says it was made in Western Germany, so it was made before pre-unification, but I didn't see a copyright, but most likely mid-80s.