레지스텐시아 나티바는 다니와 칠로 바렐라 형제가 설계한 2~4인 경쟁 전략 및 생태 게임이다. 이 게임에서 참가자들은 칠레 중남부의 토착종이나 외래종을 통제하는 자연력의 역할을 맡는다. 종자를 분산해 식물을 발아시키고 새로운 지역을 식민지화함으로써 교란된 영토를 지배하는 것이 목표다. 각 플레이어는 산불이나 산림전용으로 인해 침식이 심한 환경을 모방한 게임판에서 씨앗이 잘 자랄 수 있도록 영리한 전략을 구사해야 한다. 각각의 효과와 보너스로 시즌을 진행하면서, 선수들은 성공하기 위해 전략을 조정해야 한다. 레지스텐시아 나티바는 오락을 제공할 뿐만 아니라 생태학적 균형의 중요성과 생물학적 침입의 영향에 대해 교육한다.

—출판사의 설명

Resentencia Natives un juego de estrategia ecologia competitivo para 2 a 4 jugadores, disjado porlos hermanos Dany Chilo Varela. 에네스테 유에고, 로스 참가자들은 수멘 롤 데 푸에르자스 네랄레스, 통제종 네이비바소 엑소티카센 엘 센트로 수르 칠레를 통제한다. 엘 오브제티오는 섭동 지역을 지배하며, 세미야스 파라세미야스 식물군은 누에바사스를 식민지로 만든다. 카다 주가도르 드베 엠프르테 악티카스 인게니오아스 파라세구아르케 스세밀라스 프로프레렌 불안정한 로케 시뮬레이션 엔토르 알탈멘테 침식도 포렌디오스 포렌디오스 포레스타시온 데 포레스타시온. 아반잔도 a traves de las estaciones, cadauna consus proposio effectosy bonificaciones, los jugadores deben adaptar us strategias para proprosar. 레지스텐시아 나티바노 솔로는 최근의 테니미엔토, 시노케 탐비엔 에듀카 소브렐라 중요성 델 평형리오 에코로기코이엘로스 임팩토스 델라스 생물로기카를 침입한다.

—출판사의 설명(스페인어)

Resistencia Nativa is a competitive strategy and ecology game for 2 to 4 players, designed by brothers Dany and Chilo Varela. In this game, participants take on the roles of natural forces, controlling either native or exotic species in south-central Chile. The goal is to dominate a disturbed territory by dispersing seeds to germinate plants and colonize new areas. Each player must employ clever tactics to ensure their seeds thrive on a game board that simulates a highly eroded environment due to wildfires or deforestation. Progressing through the seasons, each with its own effects and bonuses, players must adapt their strategies to succeed. Resistencia Nativa not only provides entertainment but also educates about the importance of ecological balance and the impacts of biological invasions.

—description from the publisher

Resistencia Nativa es un juego de estrategia y ecología competitivo para 2 a 4 jugadores, diseñado por los hermanos Dany y Chilo Varela. En este juego, los participantes asumen el rol de fuerzas naturales, controlando especies nativas o exóticas en el centro-sur de Chile. El objetivo es dominar un territorio perturbado, dispersando semillas para germinar plantas y colonizar nuevas áreas. Cada jugador debe emplear tácticas ingeniosas para asegurar que sus semillas prosperen en un tablero que simula un entorno altamente erosionado por incendios forestales o deforestación. Avanzando a través de las estaciones, cada una con sus propios efectos y bonificaciones, los jugadores deben adaptar sus estrategias para prosperar. Resistencia Nativa no solo ofrece entretenimiento, sino que también educa sobre la importancia del equilibrio ecológico y los impactos de las invasiones biológicas.

—description from the publisher (Spanish)