고양이의 삶은 훌륭할지 모르지만, 가장 행복한 고양이들조차도 정원의 벽 뒤에 숨겨진 것이 무엇인지 궁금해 할 것입니다! 이 게임에서 플레이어들은 도시를 탐험하는 고양이 역할을 맡습니다. 갑판을 탐험하면서 고양이들은 음식, 친구, 특별한 선물을 찾을 것입니다... 하지만 너무 늦게까지 머무르지 않도록 조심하세요: 교토의 거리에서 길을 잃을 수도 있어요!

Gangs Of Kyoto라는 카드 게임에서, 그 게임의 목표는 간단하다: 누구보다 먼저 13개의 종을 은행에 넣은 첫 번째 사람이 되는 것이다.

게임의 카드는 종소리, 영리한 작은 힘 또는 아무것도 나타낸다. 그들은 또한 모두 0에서 5까지의 숫자 값을 가진다.


자신들의 차례에, 현역 선수는 자신들을 포함하여 테이블 주위의 선수들에게 하나씩 카드를 건넨다.
각 카드는 다른 라운드에서 받은 이전 카드에 가치가 추가되며, 플레이어가 13에 도달하거나 초과하는 즉시 라운드가 종료되고 다른 플레이어가 모든 벨 카드를 "뱅크"할 수 있도록 한다.

교토 노네코의 세계를 배경으로 한 빠른 라운드를 즐기세요!
____________

La ve d'un chat peut très bien étre formiaoudable, mais mémele + heureux des chats sera curieux de savoir que cache derrière les murs de son jardin! Dans ceu, carnent les chats qui travilent laville. 오푸레와 메수르 que la piochest explée, 레샤츠 데쿠브르론트 드 라 누루트리, 데사미스 데 카데오 슈페시오... Mais attention ane pastrester troptard : vous pourriez vien perdre dans les rues de Kyoto!

Dans le jeude cartes Gangs of Kyoto, le but du jeweuest, etrele premier à avoir banqué 13 grelots 전위작가.
Lecartes du jeu represent des grelots, despouvoirs malins ourien dutout. 엘레손 에갈레망투테 운발레 쉬프레는 0 et 5.

Aàson tour de jeu, le jeu actif donne oun une des cartes aux jouur de la table, 그리고 lui로 구성된다.
Chaque cartes\'addin en valueur à la précente reçue dansun autre manche et dèsqu\'un jouur atteint ou dépasse 13, la manche prend fin, il "saute" et permet aux autres jouures de "banquer" toutes leures cartes Grelots.

Cepetit jeude cartes un peu chafouin은 재방문하지 않은 가족을 제안합니다. 블랙 재커틀 일러스트레이션 de Jérémie Fleury portent l\'ambiance : les choix son bien la et l\'envieed\'enchainer lees parties également.

A cat\'s life may be wonderful, but even the happiest of cats will be curious to know what\'s hidden behind the walls of their garden! In this game, players take on the role of cats exploring the city. As the deck is explored, the cats will find food, friends and special gifts... But be careful not to stay too late: you might get lost in the streets of Kyoto!

In the card game Gangs Of Kyoto, the goal of the game is simple: be the first to have banked 13 bells before anyone else.

The cards in the game represent bells, clever little powers or nothing at all. They also all have a numerical value from 0 to 5.

On their turn, the active player deals cards one by one to the players around the table, including themselves.
Each card is added in value to the previous one received in another round, and as soon as a player reaches or exceeds 13, the round ends, he "jumps" and allows the other players to "bank" all their bells cards.

Enjoy quick rounds set in the world of Kyoto No Neko!
_______________________________________

La vie d’un chat peut très bien être formiaoudable, mais même le plus heureux des chats sera curieux de savoir ce qui se cache derrière les murs de son jardin ! Dans ce jeu, les joueurs incarnent les chats qui explorent la ville. Au fur et à mesure que la pioche est explorée, les chats découvriront de la nourriture, des amis et des cadeaux spéciaux... Mais attention à ne pas rester trop tard : vous pourriez bien vous perdre dans les rues de Kyoto!

Dans le jeu de cartes Gangs Of Kyoto, le but du jeu est simple, être le premier à avoir banqué 13 grelots avant les autres.
Les cartes du jeu représentent des grelots, des petits pouvoirs malins ou rien du tout. Elles ont également toutes une valeur chiffrée comprise entre 0 et 5.

À son tour de jeu, le joueur actif donne une à une des cartes aux joueurs autour de la table, y compris lui.
Chaque carte s\'additionne en valeur à la précédente reçue dans une autre manche et dès qu\'un joueur atteint ou dépasse 13, la manche prend fin, il "saute" et permet aux autres joueurs de "banquer" toutes leurs cartes Grelots.

Ce petit jeu de cartes un peu chafouin propose une revisite familiale du célèbre Black Jack et les illustrations de Jérémie Fleury portent l\'ambiance : les choix sont bien là et l\'envie d\'en enchainer les parties également.