후면 커버에서:

이 게임은 실제 사건을 시뮬레이션한 것입니다. 그것은 실제 전쟁터를 단순하게 재현한 지도에서 플레이된다. 지도 위에 인쇄된 육각형 격자는 체스판의 사각형과 같은 움직임과 위치를 조절하기 위해 사용된다. 게임 속의 조각들은 역사적 분쟁에 참여했던 실제 군부대를 나타낸다. 조각의 큰 숫자는 이 단위들의 상대적인 강도를 나타낸다. 각 플레이어는 지도에서 자신의 말을 조작하여 적과 교전합니다. 전투는 부대가 적군과 인접할 때 벌어진다. 관련된 유닛의 총 상대 강도를 비교합니다. 공격 플레이어는 각 전투의 결과를 결정하기 위해 간단한 확률표(전투 결과표)를 참조한다. 먼저 한 플레이어가 자신의 유닛을 이동하고 공격을 수행한 다음 다른 플레이어가 공격을 수행합니다. 게임은 플레이어가 규칙에 명시된 역사적 목표를 달성하기 위해 노력하는 방식으로 진행된다. 게임의 최종 결과는 실제 역사적 결과와 매우 다를 수 있습니다. 이를 통해 플레이어들은 역사를 바꿀 수 있는 기회를 준다." 게임을 하기 위해 역사나 군사 전술에 대한 어떠한 사전 지식도 필요하지 않습니다. 단지 약간의 독창성과 상식만 있으면 됩니다.

내용:

22& x 34&, 장착된 지형도
255개의 다이컷 판지 놀이 조각
하나의 규칙 폴더
플라스틱 보관함 트레이 1개
플라스틱 주사위 하나

From the rear cover:

This game is a simulation of real-world events. It is played on a map that is a simplified terrain reproduction of the actual battlefield. A grid of hexagons printed over the map is used to regulate movement and position such as the squares on a chess board. The pieces in the game represent the actual military units that took part in the historical conflict. The large numbers on the pieces indicate the relative strength of these units. Each Player maneuvers his pieces on the map to engage those of the enemy. Battles take place when units are adjacent to enemy units. The total relative strengths of the involved units are compared. The attacking Player consults a simple probability table (the Combat Results Table) to determine the outcome of each battle. First one Player moves his units and conducts attacks, and then the other. The game proceeds this way (for a specified number of turns) as the Players try to achieve the historical objectives set forth in the rules. The final outcome of the game can be very different from the actual historical result. This gives Players a chance to "change history." No prior knowledge of history or military tactics is required to play the game - just a little ingenuity and common sense.

CONTENTS:

22" x 34", mounted terrain map
255 die-cut cardboard playing pieces
One rules folder
One plastic storage tray
One plastic die