상자 텍스트: 다시 한번 사냥꾼이 숲을 배회합니다. 모든 동물들이 공포에 질려 도망쳐요! 글쎄, 그렇진 않아. 멍청한 동물만이 스스로 주의를 환기시킬 수 있다. 우리 숲에서는 동물들이 영리해 그렇지 않으면 그들의 머리가 사냥꾼의 벽난로 장식을 하고 있을 거야. 우리의 동물들은 사냥꾼이 다른 무언가를 찾고 있는 것이 틀림없다고 설득하면서 무심코 어슬렁거리며 걸어갑니다. “토끼가 먹고 싶으세요, 헌터 씨? 글쎄, 너도 알다시피, 난 무스야. 오, 아뇨, 그런 녹용을 가진 무스가 아니에요.

이 즐거운 게임에서, 선수들은 토끼와 무스의 역할을 맡는다. 사냥꾼이 숲을 거닐 때, 플레이어들은 사냥꾼이 쏜 동물처럼 보이려고 합니다. 그리고 머리에 토끼 귀나 무스 뿔을 만들어 주기 때문에 관중은 물론 선수들도 경기를 즐긴다.

게임 콘텐츠

6개의 플레이어 카드(각 색상당 1개)
트레일 카드 15장
111득점 카드
12자리 숫자(색상마다 토끼 1마리, 무스 1마리)
양쪽에 시가 한 장씩 있는 1장
규칙 1개

Box text: Once again, the hunter prowls the forest. All the animals flee in terror! Well, not really. Only a dumb animal would call attention to itself. In our forest, the animals are smart, otherwise their heads would be decorating the hunter’s mantelpiece. Our animals just casually saunter away, while convincing the hunter that he must be looking for something else. “Are you hungry for rabbit, Mr. Hunter? Well, you see, I’m a moose. Oh, no, not a moose with antlers like that…”

In this merry game, players take on the roles of rabbits and moose. While the hunter strolls through the forest, players are trying to look like an animal the hunter won’t shoot. And because they do so by making rabbit ears or moose antlers of various shapes on their heads, the spectators enjoy the game as well as the players.

Game contents

6 player cards (1 in each color)
15 trail cards
111 scoring cards
12 figures (1 rabbit and 1 moose in each color)
1 sheet with a poem on each side
1 rules