BoardgameNews.com의 설명:

세븐카드 사무라이에서는 2~8명의 플레이어가 강력한 사무라이 컬렉션을 구축하면서 마을의 쌀을 도적과 닌자로부터 보호하려고 합니다. 각 턴마다 플레이어는 두 장의 카드를 뽑고, 상대편과 로닌을 도적떼로 급습하여 마을에 사무라이와 로닌을 배치하고, 닌자를 사용하여 다른 플레이어&rsquo의 손을 공격하거나, 도적떼가 사무라이를 우회하여 특별한 힘을 사용할 것을 요청한다.

플레이어가 테이블 위에 있든 손에 든 카드와 결합하든 하나 또는 두 가지 색상의 사무라이 7개를 모으면 라운드가 종료되며, 사무라이의 색상 분포에 따라 7-20점을 획득한다. 각 선수는 자신이 쥐고 있는 쌀 표식기 한 개당 1점을 획득하고, 5라운드 이후 가장 많은 점수를 획득한 선수가 승리한다.

Description from BoardgameNews.com:

In Seven Card Samurai, 2-8 players try to protect the rice in their villages from bandits and ninjas while simultaneously building a strong collection of samurai. Each turn, a player draws two cards, then plays two – raiding an opponent’s rice supply with a bandit, placing samurai and ronin in your village to provide protection, using a ninja to attack another player’s hand or enable your bandit to bypass samurai, calling on a shogun to use its special powers.

When a player collects seven samurai in only one or two colors – whether on the table or combined with the cards in hand – the round ends, with that player scoring 7-20 points depending on the color distribution of his samurai. Each player also scores one point for each rice marker he holds, and the player with the most points after five rounds wins.