자막 "하나의 뇌세포 디클리스 레벨 나폴레옹 전투 시스템".

엔 아방! 디케이션 없는 대대 레벨 게임을 바탕으로 컨셉을 한 단계 더 끌어올렸다.­

이 시스템은 약 1시간 안에 6mm 숫자를 사용하여 군단 전투를 수행할 수 있도록 고안되었습니다. 사단별로 선수가 있고, 군단장이 전체 통제권을 쥐고 있다는 취지다.­

선수들이 경기 규칙을 보거나 사용하도록 의도된 것은 아닙니다. 한 명 이상의 심판들이 규칙을 따라야 합니다.­

En Avant En Mass!는 전쟁 게임자가 아닌 사람이 접근할 수 있는 빠른 플레이 미니어처 게임을 제공하면서도 역사적 전술을 사용하여 성공적인 결과를 제공할 수 있도록 고안되었습니다. 게임플레이는 각 유닛 옆에 있는 레이블을 사용하여 유닛 상태를 표시하고 플레이어가 플래시카드를 사용하여 명령을 내리게 함으로써 단순화된다.

Subtitled "A One Brain Cell Diceless Divisional Level Napoleonic Battle System".

"Based on the En Avant! diceless battalion level game, this takes the concept to the next level."

"This system is designed to play out a corps battle using 6mm figures in about an hour or so. The intention is that there is a player per division, with a corps commander in overall control, per side."

"It is not intended that the players see or use the game rules - this is to be done by one or more umpires."

En Avant En Masse! is intended provide a rapid-play miniatures game that is accessible to non-wargamers yet still provides for successful results through the use of historical tactics. Gameplay is simplified by using labels next to each unit to show unit status and by having players use flashcards to issue orders.