"라 부엘타 알 문도 en 80 Días"는 다른 플레이어들이 가능한 가장 짧은 시간에 세계 여행을 시도해야 하는 게임입니다. 런던을 시작으로, 선수들은 돈을 관리하고 그들이 연루된 다른 문제들을 극복해야 한다. 가장 똑똑하고 운이 좋은 선수가 1순위로 런던에 도착해 경기의 승자가 된다.(박스 뒤쪽부터)

스페인어:

라부엘타 알 문도 엔 80 Dí es un jueo en los distintos jugadores dar la vuelta al mundo en al menor tiempo 가능성이 있다. 랑드레스, 텐드르án 행정관 su dinero y superar las distincias qu irán s de los imprevistos qu les pondrán otrosugadores. 가나르á la partida, y llegará 프리메로 아 론드레스, 엘 주가도르 케 씨 más inteligente y tenga más Suerte.

구성요소:

- Un tablero de 64x80 cm, que는 la ruta a seguir en la vuelta al mundo, con seis differentes zonas de Ampliación을 나타낸다.
- 세이스 피나스 드 플ástico
- 트레스 피카스 파라 마르카 로스 턴오
- 도스 다도스
- 노벤타 카르타스, 데 로스 시구이엔테스 티포스:
- 드 & 인용;인시덴시아", Que son distintas en cada zona de Ampliación
- 드 & 인용;Equaje"
- 드 & 인용;운수원&인용
- 드 "크르é디토"
- 드 & 인용;인프리비스토스&인용어;
- 드 & 인용;Última Oportunidad"
- 우나플란티야 콘 라 타블라 데 프레시오스
- 빌렛 드 디 디펜테스 용광로
- 우나 큐베타 데 플ástico
- 리브로 데 인스트루먼트

"La Vuelta al Mundo en 80 Días" is a game where the different players should try to make a travel around the world in the lowest possible time. Starting from London, the players should administer money and overcome the differents troubles they were involved. The smartest and luckiest player will reach London on the first position and would be the winner of the game. (From the back of the box).

Spanish:

"La Vuelta al Mundo en 80 Días" es un juego en el que los distintos jugadores deben intentar dar la vuelta al mundo en el menor tiempo posible. Partiendo de Londres, tendrán que administrar su dinero y superar las distintas incidencias que les irán surgiendo, además de los imprevistos que les pondrán los otros jugadores. Ganará la partida, y llegará primero a Londres, el jugador que sea más inteligente y tenga más suerte.

Componentes:

- Un tablero de 64x80 cm, que representa la ruta a seguir en la vuelta al mundo, con seis diferentes zonas de ampliación
- Seis peanas de plástico
- Tres fichas para marcar los turnos
- Dos dados
- Noventa cartas, de los siguientes tipos:
- De "Incidencia", que son distintas en cada zona de ampliación
- De "Equipaje"
- De "Transporte"
- De "Crédito"
- De "Imprevistos"
- De "Última Oportunidad"
- Una plantilla con la tabla de precios
- Billetes de diferentes valores
- Una cubeta de plástico
- Un libro de instrucciones