상자 뒷면:

마우스가 시계 꼭대기에 오르는 것을 도우면서 시간에 대해 배워보세요.

게임의 목표:
활동 카드를 시계와 올바르게 일치시키고 시계 맨 위에 먼저 도달하려면 다음과 같이 하십시오.

내용:
1 시계 놀이판
시계 바늘 및 피벗 2개
16 그림 작업 카드
18 클록 카드
마우스 및 플라스틱 스탠드 4개

게임의 조준
활동 카드를 시계 카드와 올바르게 일치시키고 시계 맨 위에 먼저 도달하려면 다음과 같이 하십시오.

게임 방법
1. 시계바늘에 손이 붙어 있습니다. 플레이 보드는 조립되어 테이블의 중앙에 배치됩니다.

2. 네 개의 활동 카드가 각 플레이어에게 그림 쪽을 위로 하여 지급됩니다. 남은 카드는 일치하는 시계 카드와 함께 폐기됩니다. 나머지 시계 카드는 탁자 위에 엎드린 채로 펼쳐져 있다.

3. 각 플레이어는 마우스 카운터를 선택하고 플레이 보드의 '시작' 영역에 놓습니다.

4. 첫 번째 플레이어는 테이블 위의 시계 카드 중 하나를 뒤집는 것으로 시작합니다. 그들은 큰 소리로 시간을 읽고 활동 카드 중 하나의 시간과 일치하는지 확인합니다. 일치하면 놀이판의 시계 바늘을 정확한 시간으로 옮기고 마우스를 한 칸 앞으로 움직이며 시계 카드를 보관한다.

5. 시계 카드의 시간이 플레이어의 활동 카드 중 하나와 일치하지 않으면 시계 카드가 테이블로 돌아가 고개를 숙인 다음 다음 플레이어로 이동합니다.

시계가 카드' 보여 준다 6.시의 각 선수 뒤로 한 공간이 시계 판 위에 그들의 쥐로 이동해야 합니다. 모든 플레이어는 또한 자신의 클록 카드 중 하나를 테이블에 반납한다. 그러면 일치하는 활동 카드가 다시 작동합니다.

7. 한 명의 플레이어가 모든 카드를 일치시켜 시계 최고의 플레이 보드에 도달할 때까지 게임을 계속합니다.

게임에서 이기기
모든 활동 카드를 시계 카드와 일치시키고 시계 보드 맨 위의 마지막 공간에 도달한 첫 번째 플레이어가 승자이다.

From the box back:

Learn about time as you help your mouse climb to the top fo the clock.

Aim of the game:
To correctly match the activity cards with the clock and reach the top of the clock first.

Contents:
1 Clock playing board
2 Clock hands and pivot
16 Illustrated activity cards
18 Clock cards
4 Mice and plastic stands

Aim of the game
To correctly match the activity cards with the clock cards and reach the top of the clock first.

How to play
1. The hands are attached to the clock face. The playing board is assembled and placed in the centre of the table.

2. Four activity cards are dealt to each player, picture side up. Any leftover cards are discarded, along with the matching clock cards. The remaining clock cards are spread out face down on the table.

3. Each player chooses a mouse counter and places it in the 'start' area of the playing board.

4. The first player begins by turning over one of the clock cards on the table. They read aloud the time and look to see if it matchs the time on one of their activity cards. If a match is made, they move the clock hands on the playing board to the correct time, move their mouse forward one space and keep the clock card.

5. If the time on the clock card does not match any of the player's activity cards, the clock card is returned to the table, face down, and play moves onto the next player.

6. If the clock card shows 'one o'clock', each player must move their mouse back one space on the clock board. All players also return one of their clock cards to the table. The matching activity card is then back in play.

7. Play continues until one player has matched all their cards and has reached the top of the clock playing board.

Winning the game
The first player to have match all their activity cards with the clock cards and reached the last space at the top of the clock playing board is the winner.