각커레이 움스 H¨hnerei는 아이들을 위한 쉬운 재미있는 게임입니다. 선수들은 의자 위에 올려진 5개의 "달걀"카드에 앉아 있습니다. 주사위를 굴려 빨간색, 노란색, 파란색 중 어느 비디가 부화해야 하는지 보여준다. 비슷한 방식으로 모든 플레이어는 올바른 비디를 찾아 둥지에 알을 낳는다.
가장 빠른 선수는 자신의 계란을 부사장으로 얻고, 다른 계란을 그의 의자에 올려놓는다.
하지만 주변에 여우가 있을 수도 있습니다. 그러니 주의...

디 Spieler legen jeweils f¨nf 에이어 카르텐 베르데크트 아우프 아이렌 스툴, setzen sich drauf und br¨10! Der W¨rfel zeigt a, ob ein Rotes, gelbes oder blaues K¨ken ausgebr¨tet werden soll. 제츠 이스트 레크션 게프래그! Die Kinder Schauen Schnell nacheinander unter Ihre Eier, ob sich ein이 K¨ken dorth verbirgt를 해결했습니다. Hat ein Spieler ein passendes K¨ken gefunden, er rasch in Nest auf den Tish, hält seuml;lt hand dar¨ber und gackert laut. 애버 아우페파스트! Deckt ein Spieler einen Fuchs auf legt in nest, Dann ruft er Laut: Vorsicht, Fuchs! 알레 스필러 m¨ssen möglichst schnell ihre Hand auf das Nest legen. 베르암 랑삼스텐은 에인 에이 압게벤입니다
[www.kosmos.de]

Gackerei ums Hühnerei is a easy fun game for children. Players are sitting on 5 "egg" cards, which are placed top down on their chair. A dice is rolled and shows if a red, yellow or blue biddy should be hatched. Simutaniously all players uncover their eggs to find the right biddy and place it in the nest.
The fastest player gets his egg as a VP and takes abother egg to place on it his chair.
But there can also be a fox around. So be aware...

Die Spieler legen jeweils fünf Eier-Karten verdeckt auf ihren Stuhl, setzen sich drauf und brüten! Der Würfel zeigt an, ob ein rotes, gelbes oder blaues Küken ausgebrütet werden soll. Jetzt ist Reaktion gefragt! Die Kinder schauen schnell nacheinander unter ihre Eier, ob sich ein solches Küken dort verbirgt. Hat ein Spieler ein passendes Küken gefunden, legt er es rasch ins Nest auf den Tisch, hält seine Hand darüber und gackert laut. Aber aufgepasst! Deckt ein Spieler einen Fuchs auf und legt ihn ins Nest, dann ruft er laut: Vorsicht, Fuchs! Alle Spieler müssen möglichst schnell ihre Hand auf das Nest legen. Wer am langsamsten ist, muss ein Ei abgeben.
[www.kosmos.de]