이 2인용 게임에서, 플레이어들은 네 마리의 거북이를 일렬로 세우고 10개의 검은색 공과 10개의 흰색 공을 펼친다. 거북이는 양면이고, 항상 홀수이지만, 각각의 면에 다른 수의 구멍을 가지고 있습니다. 차례에 따라, 플레이어는 다른 색깔의 공을 가져다가 거북이 위의 빈 구멍에 놓고 거북이를 한 칸 앞으로 이동시키거나(앞쪽에 없는 것으로 가정), 거북이에 이미 있는 자신의 공 중 하나를 다른 거북이에게 뒤로 이동시켜 모든 거북이를 같은 위치에 남겨둔다. 모든 홀을 채우면 게임이 종료되며, 줄 맨 앞쪽에 있는 거북이에게 가장 많은 공을 가진 선수가 승자가 된다.

In this two-player game, players line up four turtles in a row and lay out ten black and ten white balls. The turtles are two-sided and have a different number of holes on each side, although always an odd number. On a turn, a player either takes a ball of any color, places it on an empty hole on a turtle, and moves that turtle one space forward in line (assuming it's not at the front) or moves one of his balls already on a turtle backward to a different turtle, leaving all turtles in the same locations. The game ends when all the holes are filled, and the winner is the player who has the most balls on the turtle at the head of the line.