소개 텍스트:

별이 빛나는 하늘은 전설과 전설로 가득 차 있다. 별자리, 또는 별 패턴에 대해 배우는 것은 종종 아마추어 하늘 관찰로 가는 첫걸음이자 궁극적으로는 천문학과 우주 과학에 대한 연구이다.

Constellation Station에서는 게임을 즐기는 동안 별과 별자리에 대한 흥미로운 정보를 접할 수 있습니다. 게임을 하면서 여러분은 북쪽 하늘의 모든 주요 별자리의 이름, 그것들이 포함하고 있는 가장 밝은 별들 중 일부, 그리고 그것들에 대한 다른 기본적인 정보들을 배우는 자신을 발견하게 될 것입니다.

게임보드는 반구 바퀴로 둘러싸인 커다란 스카이 맵을 가지고 있다. 그 지도는 별자리가 서로 어떤 위치에 있는지 일반적인 그림을 제공한다. 하늘 지도에서 해당 별자리에 대한 반구 바퀴의 명명된 공간 "점". 그 별자리는 바퀴의 이름부터 지도 위치까지 직선을 따라 가면 찾을 수 있다.

이 게임은 야외에서 하늘을 보는 것에 대한 소개가 될 수 있습니다. 게임을 한 후, 게임 보드에 있는 별들을 보기 위해 불을 끄세요. 별 무늬를 인식하는 연습을 하세요. 그럼 나가서 밤하늘을 보세요! 여러분은 여러분이 보는 별 패턴에 대한 이야기와 전설을 직접 만들어 보고 싶을 것입니다.

게임 보드 맵만으로는 지구의 날짜, 밤 시간, 위도에 따라 어떤 별이 하늘 어디에 있는지 식별할 수 없습니다. 이러한 것들을 고려한 좋은 가이드북과 다른 하늘 관찰 보조 기구들이 추천된 독서 섹션에 설명되어 있습니다. 즐겁게 계속 위를 올려다 보세요!

Text from introduction:

The starry sky is full of lore and legend. Learning about the constellations, or star patterns, is often a first step into amateur sky watching and ultimately the study of astronomy and space science.

In Constellation Station you will encounter interesting information about the stars and constellations while you are enjoying the game. As you play you will find yourself learning the names of all the leading constellations in the northern sky, some of the brightest stars they contain, and other basic information about them.

The game board has a big sky map surrounded by a hemisphere wheel. The map provides a general picture of where the constellations are in relation to one another. The named spaces of the Hemisphere Wheel "point" to the corresponding constellation on the Sky Map. The constellation can be found by following a straight line from the name on the wheel to its map location.

The game can be an introduction to sky watching outdoors. After playing the game, turn out the lights to see the stars on the game board glow-in-the-dark. Practice recognizing the star patterns. Then go out and see the night sky! You might want to make up your own stories and legends about the star patterns you see.

The game board map by itself won't identify which stars are where in the sky, since that depends on the date, time of the night and latitude on earth. Good guidebooks and other sky watching aids that take these things into account are described in the suggested reading section. Have fun and keep looking up!