유령의 집을 주제로 한 아주 간단한 어린이 기억 게임입니다. 판에는 21장의 미리 인쇄된 이미지들이 있는데, 7종의 무서운 유령의 집 거주자들을 보여주고 있으며, 이 이미지들 중 20개는 무작위로 놓여진 얼굴 아래를 향한 타일로 덮여 있다.

차례에 따라 플레이어는 하나의 타일을 뒤집고 보드에 있는 유일한 이미지와 타일로 덮이지 않은 이미지를 일치시키려 한다. 타일이 일치하면 플레이어는 미리 인쇄한 이미지 위에 이미지를 올려놓는다.

지만 이미지와 일치하지 않는 사람이 벽사의 의미 또한 새로운 위치로 미래 방향에 토큰과 일치할 수 있도록 이동합니다. 모든 토큰이 일치할 때까지 플레이가 계속되며, 가장 많은 이미지를 일치시킨 플레이어가 승자입니다.

상자 뒤편에서 / 번역이 다시 재미로 찾아졌습니다.

그 오래된 유령의 성은 자신의 그림자를 찾으려는 많은 소름끼치는 캐릭터들로 가득 차 있다. 그림자는 창이 열려 있을 때만 볼 수 있지만 한 번에 하나의 창만 열려 있습니다. 당신의 일은 그림자와 정확한 유령을 맞추는 것입니다. 약간의 집중력이 필요하고, 좋은 기억력은 큰 자산이다. 하지만 모두가 이길 수 있는 기회의 같은 유령으로 시작해요.

A very simple children's memory game with a haunted house theme. There are 21 pre-printed images on the board, showing seven different types of scary haunted house resident. 20 of these images are covered with randomly placed, face-down tiles.

On a turn, a player flips one tile and tries to match the tile revealed with the only image on the board not covered with a tile. If the tile matches, the player places it over the top of the pre-printed image, with the image side of the tile face up, thereby revealing a new pre-printed image to be matched where the tile was previously positioned.

Tiles that are revealed but don't match an image are also moved to a new spot to make it harder to match the token on future turns. Play continues until all tokens have been matched, and the winner is the player who matched the most images.

From the back of the box / translation found at funagain

The old haunted castle is filled with lots of creepy characters, all trying to find their own shadow. A shadow is only visible when a window is open, but only one window is open at a time. Your job is to match up the shadow with the correct ghost. It takes a little bit of concentration, and a good memory is a big asset. But everyone starts with the same ghost of a chance to win.