이 게임은 Strategy & Magazine #114에 실렸습니다. 나폴레옹과 샤를 대공: 에크물 전투는 1809년 4월 21일부터 22일까지 벌어진 에크물 전투를 가상한 두 명의 플레이어를 위한 게임이다. 한 선수는 프랑스군을, 다른 한 명은 오스트리아군을 지휘한다. 지도는 전쟁터를 정확하게 표현하고, 카운터는 참여한 군대를 나타내며, 이동, 전투, 리더십, 사기에 관한 규칙은 역사적 지휘관들이 직면했던 문제와 가능성을 반영한다.

전투의 규모는 200명의 보병, 150명의 기병 또는 2문의 포를 나타내며, 각 턴은 35분이고, 각 헥스는 600야드이다. 객관적인 육각형과 적에게 가해진 손실에 대한 나의 통제가 승패를 좌우한다.

참고:
에크멀은 그 자체로 완벽한 경기다. 3W’의 또 다른 시리즈인 아벤스버그 전투(S&T #113)와 연계된 <캠페인 게임&rdqu;로 플레이할 수도 있다. 에크멀은 아벤스베르크 전투 이후 이틀 동안 북쪽 지역에서 전투를 벌였다. 다른 많은 단원들과 함께 같은 부대가 참여했다. 두 가지 시나리오는 아벤스버그와 함께 제공되었고, 네 가지 시나리오는 에크뮬과 함께 제공되었다. 더 많은 시나리오가 더 워게이머 3번과 S&T 115번에서 발견될 것이다. 이 이후의 시나리오는 두 게임을 연결한다.

Strategy & Tactics 매거진 #116에는 두 가지 시나리오와 디자이너의 Q&A가 추가되었습니다.

This games was published in Strategy & Tactics magazine #114. Napoleon and the Archduke Charles: The Battle of Eckmuhl is a game for two players, simulating the battle of Eckmuhl which took place on April 21-22, 1809. One player commands the French forces, the other the Austrians. The map is an accurate representation of the battlefield, the counters represent the forces which took part, and rules on movement, combat, leadership and morale reflect the problems and possibilities which faced the historical commanders.

The scale of the combat is that one strength point represent 200 infantry, 150 cavalry or 2 guns, each turn is 35 minutes; each hex is 600 yards. Victory is determined my control of objective hexes and loss inflicted on the enemy.

Note:
Eckmuhl is a complete game in itself. It can also be played as a “campaign game” linked with another of 3W’s Bonaparte series, The Battle of Abensberg (in S&T #113). Eckmuhl was fought on the two days following Abensberg, in the area immediately to the north. Many of the same units participated, along with many others. Two scenarios were provided with Abensberg; four are provided with Eckmuhl. A further dozen scenarios will be found in The Wargamer #3 and S&T #115 (Kanev). These later scenarios link the two games.

Strategy & Tactics magazine #116 adds two more scenarios and a Q&A by the designer.