산후안은 푸에르토리코를 기반으로 한 카드 게임이다. 110개의 카드 데크는 생산 건물(인디고, 설탕, 담배, 커피, 은)과 "바이올렛"특수 파워 또는 추가 승점을 부여하는 건물로 구성되어 있습니다. 손에서 나온 카드는 다른 것을 만들기 위해 만들어지거나 돈으로 사용될 수 있다. 라운드당 한 장씩 7장 한도로 제한된다.

각 라운드(또는 지사직)에서 각 플레이어는 차례로 사용 가능한 역할 중 하나를 선택하며, 보통 모든 플레이어에게 영향을 미치는 이벤트를 발생시킨다. 그 역할을 선택한 사람은 더 많은 상품을 생산하거나 더 저렴하게 짓는 것과 같은 특권을 얻는다.

푸에르토리코와 컨셉은 비슷하지만, 게임은 다양한 메커니즘을 가지고 있다. 특히, 이 게임은 식민지 개척자와 물품 운송을 포함하지 않으며, 물품 생산과 거래는 일반적으로 단계당 하나의 카드로 제한되며, 거래를 차단할 수 없다. 승리 포인트는 건물을 짓는 것만으로 얻을 수 있으며, 한 명의 플레이어가 12개의 건물을 세우는 순간 게임이 종료된다.

San Juan is a card game based on Puerto Rico. The deck of 110 cards consists of production buildings (indigo, sugar, tobacco, coffee, and silver) and "violet" buildings that grant special powers or extra victory points. Cards from the hand can be either built or used as money to build something else; cards from the deck are used to represent goods produced by the production buildings, in which case they are left face-down. A seven-card hand limit is enforced once per round.

In each round (or governorship), each player in turn selects from one of the available roles, triggering an event that usually affects all players, such as producing goods or constructing buildings. The person who picks the role gets a privilege, such as producing more goods or building more cheaply.

Though similar in concept to Puerto Rico, the game has many different mechanisms. In particular, the game includes no colonists and no shipping of goods; goods production and trading are normally limited to one card per phase; and trades cannot be blocked. Victory points are gained exclusively by building, and the game ends as soon as one player has put up twelve buildings.