Vae Victis 매거진 16호에 처음 게재된 게임 시스템인 En Pointe Toujours!로 전술적으로 확장되었다.

이 게임은 1954년 4월 1일부터 6일까지 5일 밤 동안 디엔비엔푸를 포위하는 작전이다.

고대인을 위해 싸우다.중요한 활주로의 북쪽에 있는 프랑스군(I/2REI, III/13 DBLE, II/1 RCP)과 낙하산 부대들은 매일 밤 베트남-민 군대와 포격 지원군에 맞서 거점인 후게트 6를 지켜야 한다.

새로운 카운터 및 규칙.
A4 지도.

A tactical expansion to En Pointe Toujours !, game system originally published (in French) in Vae Victis magazine issue 16.

This game, is a campaign during the long siege of Dien Bien Phu, during 5 nights, 1st to 6th April 1954.

Fighting for the ancient "Anne-Marie 3", north to the vital runway, the French forces (I/2REI, III/13 DBLE and II/1 RCP) French Foreign Legion and Paratroopers, must hold the strongpoint, Huguette 6, night after night, against the Viet-Minh forces humans waves and artillery support.

New counters and rules.
A4 map.