2010년, 디자이너 클라우스 토이버는 낡은 2인용 카탄 카드 게임을 개정해서 The Rivals for Catan (독일에서는 Die Fürsten von Catan이라는 이름으로 출시)을 냈으며, 2011년에는 토이버, 코스모스, 메이페어 게임즈가 함께 카탄 유니버스에 새로운 다인용 카드 게임을 선보였습니다. 그것이 이 카탄: 카드게임(영칭: The Struggle for Catan)입니다.

오리지널 카탄 보드 게임과 마찬가지로 플레이어는 마을, 도로, 도시, 대도시, 기사 등을 건설하기 위해 자원을 관리해야 하며, 이 모든 것들은 승점(VP)이나 특별한 능력을 부여합니다. 도로와 기사들에 대한 통제권은 게임 중에 바뀔 수 있으므로, 당신의 것이 언제나 당신의 것으로 남아있을 것이라고 생각하지 마세요. 대도시는 비용이 많이 들지만, VP와 다른 보너스를 추가로 지급하니 도시를 화려하게 꾸미도록 노력하세요! 처음으로 승점 10점을 달성한 플레이어가 게임에서 승리합니다.

게임은 주사위 없이 진행되며 자원 획득과 교환은 각 플레이어의 발전에 기반하여 원작보다 운에 덜 의존하게 됩니다. 재미있는 점은 특정 개발은 숫자가 제한되어 있고 새로운 개발이 없을 때 다른 플레이어들로부터 훔칠 수 있다는 것입니다. 가장 먼저 10점을 달성해 승리하세요.

두 개의 게임을 합쳐서 5~6명이서 플레이할 수 있습니다.

In 2010, designer Klaus Teuber overhauled the two-player Catan card game with the release of The Rivals for Catan – released in Germany as Die Fürsten von Catan – and in 2011 Teuber, Kosmos and Mayfair Games present a new multi-player card game set in the Catan universe: The Struggle for Catan, aka, Die Siedler von Catan: Das schnelle Kartenspiel.

As in the original The Settlers of Catan board game, players need to manage their resources in order to build settlements, roads, cities, city improvements and knights, all of which grant victory points (VPs) or special abilities. Control of roads and knights can change hands during the game, so don't assume that what's yours will stay yours. City improvements are expensive, but they bring you additional VPs and other bonuses, so strive to spiff up your cities! The first player to have ten VPs wins the game.

The game is dice-less and resource gain and exchanging is based on each player's developments making this version less luck dependent than the original. A twist in the game is that certain developments are limited and can be stolen from other players once there are no new ones left. The first player to gain 10 victory points, wins the game.

(Note that Kosmos lists this game with a 30-minute playing time, while Mayfair Games sets the playing time at 45-60 minutes.)

Mixing two copies of game, can be played with 5 and 6 players.