-
커뮤니티 > 콘텐츠
한글이면 용서가되 씨리즈. (카탄 카드게임)
-
2004-06-20 22:54:56
-
0
-
2,058
-
-
Lv.25 WinDOS
카탄 카드게임 입니다.
긱의 평점은 높은데. 역시나 국내에서 인기도 없고 평도 안좋고 해서
괜히 오기로라도 해보고 싶어서리 이렇게 한글화를 해봤습니다.
이렇게까지 해놓고 정말 너무너무나 재미 없으면 낭패인데 말입죠 ㅠ.ㅠ
평균은 하리라 기대해보며..
위부터 순서대로 입니다.
1.지역확장 카드
2.이벤트 카드
3.도시확장 카드
4.액션 카드
5.서머리 카드 겸 도로 카드
6~8.초기 세팅 화면
음냐 기본판 보다 확팩이 점수가 더 높긴 하던데..
워낙 다른 신작들이 많으니.. 아무도 확팩에 대한 얘기조차 없었던 듯한 생각이 드네여 ^^;;
혹시 누군가라도 관심을 가져주시는 분이 계셨음 좋겠네요.. 룰북 해석이라도 도움 청하게요 ㅎㅎ
긱의 평점은 높은데. 역시나 국내에서 인기도 없고 평도 안좋고 해서
괜히 오기로라도 해보고 싶어서리 이렇게 한글화를 해봤습니다.
이렇게까지 해놓고 정말 너무너무나 재미 없으면 낭패인데 말입죠 ㅠ.ㅠ
평균은 하리라 기대해보며..
위부터 순서대로 입니다.
1.지역확장 카드
2.이벤트 카드
3.도시확장 카드
4.액션 카드
5.서머리 카드 겸 도로 카드
6~8.초기 세팅 화면
음냐 기본판 보다 확팩이 점수가 더 높긴 하던데..
워낙 다른 신작들이 많으니.. 아무도 확팩에 대한 얘기조차 없었던 듯한 생각이 드네여 ^^;;
혹시 누군가라도 관심을 가져주시는 분이 계셨음 좋겠네요.. 룰북 해석이라도 도움 청하게요 ㅎㅎ
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
와아 카탄카드게임 한글화군여...
조만간 돌려볼 수 있겠네여... 기대 만땅~ /(^o^)/ -
게임이 생각보다 지루한 편이더라구요.
주사위 운에 의존하는 게임이다 보니 운이 따라주지 않으면 지루하고, 또 그걸 카드를 통해 만회해 보려 했지만 큰 영향은 주지 못하는것 같아요.
그래도! 둘이서 카탄을 할 수 있다는게 얼마입니까.
더군다나 한글화라면 더욱 반갑죠.
:-)
*
죄송하지만 자료 요쳥해도 될까요.
(게임을 가지고 있는데 여자친구가 어렵다고 싫어해서 말이죠.)
:-) -
카탄 이라는 게임 자체가 뭐 주사위 운 어쩔수 없지 않습니까요. ^^; 또 그걸 즐기는것이구요. ㅎㅎ
자료는 조만간 자료창고에 올라갈껍니다.
아참 녕슷님 혹시 카탄 카드게임 확팩 관련 한글화 자료 소장한것은 없으신지요? ^^;;
독어판 확팩 5가지가 하나로 묶여서 나와서 양이 좀 많더군여.. ^^; -
와~ 저많은걸~^^ 카드는 코팅하신거예요? 프로텍트는 맞는게 없을텐데..
-
프로덱터 맞습니다.
동네에 아시는분(?) 한테 부탁을 드려서 방산시장에서 입수를 했습죠. ^^;; -
동네사람 -_-v
-
ㅎㅎ 수풀에돌님 그렇게 나타나 버리시믄 어떻하십니까여..
온라인에 안뵈셔서. 주무시는줄 알았더만요 -_-a -
너무 멋져요~ 윈도스님의 한글화 작업에 매번 놀라네요 ^^;
-
두둥~ 어둠의 영등포 모임, 활동을 재개하다!!! ^^
멋집니다~!!! -
게임은 없지만 정말 멋지네요...^^
제가 한 것은 새발의 피 라는..ㅡㅡ; -
so coool~
-
이건 참.... 느므느므 좋쿤요
확장팩도 어케 좀 부탁을 ^^;;; -
확장판은 오히려 제가 부탁을 좀 드려보고 싶네요..
번역본이라도 구할수만 있다면 순조로우련만. ^^;; -
아, 저도 확장판에 관한 정보가 없네요.
그나저나 확장판을 한번도 구경해보지 못해서.
(저도 확팩을 꼭 하고 싶네요.) -
아.. 그런 상황이군요..
솔직히 저도 아직 배송을 못받아서.. 머라 말씀을 드리긴..
(얼마전 문제된 곳에서 구매을 했습니다.. 왠지 눈치가 보이네요 ^^;;)
도착하면 보고 말씀 드리겠습니다. -
영문판 확팩의 경우 독어판의 확팩 5가지를 하나로 합쳐놓은 패키지로 발매가 되었지요.. ^^;;
독어판 확팩으로는 사진상 이렇게 5가지더군요.
http://www.boardgamegeek.com/newbggimages/pic36820.jpg
http://www.boardgamegeek.com/newbggimages/pic36822.jpg
영문판과 차이점은
독어판에는 Barbaren & Handelsherren 이 존재
영문판에는 Politics & Intrigue 이 존재
아마 한가지 확팩이 다른거 같다는 추측입니다. ^^;; -
음냐.. 독어판에도 Politics & Intrigue 존재 하는군여. -_-a
http://www.boardgamegeek.com/newbggimages/pic21416.jpg
역시 정보 미스... ^^;; -
독어판 확장팩 politics & intrique 굉장히 예쁘네요.
:-) -
최근 정보에 의하면 독어판은 2개의 테마셋으로 변경되어 출시되나 봅니다.
http://www.spielenet.de/images/01409801.jpg
http://www.spielenet.de/images/01409901.jpg -
바바리안 확팩은 처음보는군요. 나머지는 다 주문해 놨지만
-
6번 사진 및쪽에 있는건 뭐죠? 점수 표시하는건가요?
베스트게시물
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기
-
Lv.21
ekil123
-
7
-
242
-
2024-09-07
-
Lv.21
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기 2일차
-
Lv.21
ekil123
-
8
-
203
-
2024-09-08
-
Lv.21
-
[자유]
마린월드 재판
-
Lv.8
당찬공기밥
-
8
-
540
-
2024-08-15
-
Lv.8
-
[콘텐츠]
산 지 10년만에 첫 게임 해보고 쓰는 카탄 리뷰
-
Lv.6
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
319
-
2024-08-05
-
Lv.6
-
[콘텐츠]
[만화] 아컴호러 카드게임으로 보드게임 입문하기
-
Lv.6
당근씨
-
8
-
605
-
2024-08-28
-
Lv.6
-
[벚꽃 결투]
소설「벚꽃 내리는 시대의 신화」번역 완료
-
Lv.34
로보
-
10
-
461
-
2024-08-17
-
Lv.34
-
[자유]
배송 포장 문제가 계속 무시 당하는 것 같아서 기분이 안좋네요
-
Lv.7
HooEh
-
7
-
882
-
2024-08-09
-
Lv.7
-
[콘텐츠]
🎲보드게임툰🎨 - 어콰이어
-
Lv.40
올뺌씨
-
8
-
526
-
2024-04-30
-
Lv.40
-
[콘텐츠]
[만화] 파주슈필 기대중!
-
Lv.47
채소밭
-
7
-
533
-
2024-05-17
-
Lv.47
-
[자유]
1862 소소팁
-
Lv.13
[GM]안타레스
-
13
-
474
-
2024-08-16
-
Lv.13
-
[콘텐츠]
멸망을 맞은 인류의 생존 그리고 성장, <에이언즈 엔드 레거시>
-
관리자
신나요
-
11
-
2404
-
2024-08-12
-
관리자
-
[자유]
코보게가 자꾸 악수만 두는 이유를 모르겠습니다
-
Lv.7
분식순대
-
15
-
1312
-
2024-08-09
-
Lv.7
-
[자유]
(24.09.02) 코보게 닷컴 배송 상태 정리
-
Lv.15
당근퇴끼
-
9
-
1406
-
2024-08-07
-
Lv.15
-
[자유]
소비자들의 이야기를 잘 들어주십시오. (배송 및 여러가지 문제점)
-
Lv.5
ZEN
-
14
-
859
-
2024-08-07
-
Lv.5
-
[아컴호러 카드게임]
아컴호러 카드게임 "진홍색 열쇠" 프리릴리즈 파티 후기
-
Lv.3
Dnej2233
-
8
-
946
-
2024-07-21
-
Lv.3
