벚꽃 결투 TRPG 성장전 일본판 및 파일들 번역이 포함된 압축 파일입니다.
유감스럽게도 pdf 파일 수정은 안 됐고요.
시트는 그림판(...)으로 조잡하게나마 대략적인 번역을 담은 이미지 파일을 추가했습니다.
포토샾으로 하면 간단한 작업도 그림판으로 하려니 암 걸릴 것 같네요. 지금 컴퓨터엔 포토샾이 없어서 그냥 그림판으로 했는데....자업자득...)
시트 수정 이미지는 한국어/일본어 버전, 한국어 버전 두가지로 넣었습니다.
pdf 파일의 수정은...능력자 분들이나 코보게 분들에게 떠넘기도록 하겠습니다...ㅎㅎ;;
Read me는 간단한 성장전 소개와 수정 내역이 작은 드립과 함께 쓰여있으니 재미삼아 읽어볼만 합니다.

추가. 성장전 일본판 파일까지 포함시켰더니 30메가 넘는다고 파일이 안 올라가네요 ㅎㅎㅎ;;;;
번역본 파일만 따로 올리도록 하겠습니다.
원본 일본어 파일은 다시 링크를 달아드리겠습니다.
초기 라이프, 초기 플레어, 초기 오라/최대 오라 밑에 작은 글씨가 잘 안 보이실텐데
'대전이 끝나기 전엔 이 밑은 숨겨주세요' 입니다. 즉, 게임중엔 점선 부분을 접어서 상대에게 안 보이게 하라는 뜻 같습니다.

원본 일본어 파일 링크