-
게임게시판 >
벚꽃 결투 TRPG 성장전 번역본 파일
-
2022-06-01 17:15:51
-
4
-
690
-
-
Lv.34 로보
벚꽃 결투 TRPG 성장전 일본판 및 파일들 번역이 포함된 압축 파일입니다.
유감스럽게도 pdf 파일 수정은 안 됐고요.
시트는 그림판(...)으로 조잡하게나마 대략적인 번역을 담은 이미지 파일을 추가했습니다.
포토샾으로 하면 간단한 작업도 그림판으로 하려니 암 걸릴 것 같네요. 지금 컴퓨터엔 포토샾이 없어서 그냥 그림판으로 했는데....자업자득...)
시트 수정 이미지는 한국어/일본어 버전, 한국어 버전 두가지로 넣었습니다.
pdf 파일의 수정은...능력자 분들이나 코보게 분들에게 떠넘기도록 하겠습니다...ㅎㅎ;;
Read me는 간단한 성장전 소개와 수정 내역이 작은 드립과 함께 쓰여있으니 재미삼아 읽어볼만 합니다.
추가. 성장전 일본판 파일까지 포함시켰더니 30메가 넘는다고 파일이 안 올라가네요 ㅎㅎㅎ;;;;
번역본 파일만 따로 올리도록 하겠습니다.
원본 일본어 파일은 다시 링크를 달아드리겠습니다.
초기 라이프, 초기 플레어, 초기 오라/최대 오라 밑에 작은 글씨가 잘 안 보이실텐데
'대전이 끝나기 전엔 이 밑은 숨겨주세요' 입니다. 즉, 게임중엔 점선 부분을 접어서 상대에게 안 보이게 하라는 뜻 같습니다.
원본 일본어 파일 링크
유감스럽게도 pdf 파일 수정은 안 됐고요.
시트는 그림판(...)으로 조잡하게나마 대략적인 번역을 담은 이미지 파일을 추가했습니다.
포토샾으로 하면 간단한 작업도 그림판으로 하려니 암 걸릴 것 같네요. 지금 컴퓨터엔 포토샾이 없어서 그냥 그림판으로 했는데....자업자득...)
시트 수정 이미지는 한국어/일본어 버전, 한국어 버전 두가지로 넣었습니다.
pdf 파일의 수정은...능력자 분들이나 코보게 분들에게 떠넘기도록 하겠습니다...ㅎㅎ;;
Read me는 간단한 성장전 소개와 수정 내역이 작은 드립과 함께 쓰여있으니 재미삼아 읽어볼만 합니다.
추가. 성장전 일본판 파일까지 포함시켰더니 30메가 넘는다고 파일이 안 올라가네요 ㅎㅎㅎ;;;;
번역본 파일만 따로 올리도록 하겠습니다.
원본 일본어 파일은 다시 링크를 달아드리겠습니다.
초기 라이프, 초기 플레어, 초기 오라/최대 오라 밑에 작은 글씨가 잘 안 보이실텐데
'대전이 끝나기 전엔 이 밑은 숨겨주세요' 입니다. 즉, 게임중엔 점선 부분을 접어서 상대에게 안 보이게 하라는 뜻 같습니다.
원본 일본어 파일 링크
첨부1
TRPG_성장전 번역본.zip
관련 보드게임
-
좋은 자료 감사합니다 :)
-
벚꽃 결투도 인기가 많아져서 키포지처럼 언젠가 공식판으로 '7시즌 카드팩에 성장전 카드 추가 배포!' 같은 이벤트를 해주면 좋겠네요 ㅎㅎ
-
오오 감사합니다...! 언젠가 한번 오프라인에서 해보고 싶네요!
-
축제패도 나왔으니 성장전도 언젠간 교류회에서 할 기회가 있겠죠.ㅎㅎ
베스트게시물
-
[자유]
A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
-
Lv.4
Dr. KOSinus
-
7
-
455
-
2024-09-01
-
Lv.4
-
[콘텐츠]
[만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
-
Lv.9
당근씨
-
8
-
550
-
2024-09-04
-
Lv.9
-
[자유]
가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
-
Lv.13
라프라스
-
8
-
494
-
2024-06-03
-
Lv.13
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기
-
Lv.21
ekil123
-
9
-
459
-
2024-09-07
-
Lv.21
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기 2일차
-
Lv.21
ekil123
-
8
-
359
-
2024-09-08
-
Lv.21