-
커뮤니티 > 질문과 답변
PDF파일 편집 관련 질문입니다.
-
2009-09-06 11:38:27
-
0
-
326
-
-
매뉴얼을 한 번 번역해보려고 하는데요. PDF파일에 있는 텍스트를 지우고 한글로 입력을 하려니 안되는군요.
검색을 해보니 불가하다고 나옵니다. 매뉴얼 번역하신 분들 보면 PDF파일로 잘 만드셨던데 어떻게 하신 건지
궁금하네요.
검색을 해보니 불가하다고 나옵니다. 매뉴얼 번역하신 분들 보면 PDF파일로 잘 만드셨던데 어떻게 하신 건지
궁금하네요.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
제 경우는 처음부터 새로 만듭니다. 이미지는 PDF에 있는 그림을 캡쳐하던가 분해해내던가 해서 만들고 한글2007로 문서를 새로 만들고 PDF인쇄로 PDF파일로 만드는 거죠.
-
하텔슈리님//아..그렇군요^^; 요즘 잘 지내시나요? 틱톡을 너무 오랫동안 못갔네요. 언제 함 가야할텐데요..
-
이게 다 되는 방법은 아니구요, 기본적으로 락이 걸려있는 PDF는 이 방법도 안통합니다만..일단 PDF를 한장씩 분리합니다. 그리고 일러스트로 한 나씩 불러와서 텍스트를 지웁니다. 그리고 그 위에다 번역한 내용을 다시 입력하면 됩니다. 제가 자료실에 올려놓은 스타워즈 미니어처 룰북은 그런 식으로 했습니다.
-
쿠맛님//답변 감사합니다. 저도 지금 그렇게 하고 있네요^^;
베스트게시물
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
16
-
555
-
2024-11-13
-
Lv.18
-
[자유]
코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
-
redhoney
-
9
-
575
-
2024-11-12
-
-
[자유]
코보게의 입장문에 대해
-
Lv.23
leonart
-
12
-
663
-
2024-11-13
-
Lv.23
-
[자유]
코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
-
Lv.14
지금이최적기
-
9
-
876
-
2024-11-12
-
Lv.14
-
[자유]
게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
-
Lv.11
꿀떡이
-
7
-
978
-
2024-11-13
-
Lv.11
