얼마 풀리지 않은 게임라서인지 명쾌 상쾌 통쾌한 답변듣기가 어렵네요.^^ 글을 수정해서 다시 올려 봅니다.
전에 답변해주신 쇼탐님 감사드립니다.
팬데믹 확장의 경우는 기존 오리지날보다는 해석 할 것이 많이는 아니여도 좀 있더군요.
무리없이 게임하려면 한글화를 해야 하는게 아닐까라는 생각이 듭니다.

제가 궁금한것은 팬데믹 확장 에피데믹카드에서 'Hidden Pocket'카드와 '정부방해' 카드입니다.

'Hidden Pocket'카드는 애매하게 해석되어서 이게 맞나 싶습니다.

제 해석의 경우
-만약 악성형질이 박멸되고 버려진 감염카드 더미에 그 색깔을 가진 도시가 적어도
하나가 있다면 그것의 치료제 마커를 받고 버려진 카드더미에서 그것의 색깔을 가진
모든 도시에 한개의 큐브를 추가해라. 이 이벤트는 무시할 수 있다.
이게 해석이 맞는건지 모르겠습니다.

1.마커를 받고 모든 도시에 배치되는 카드가 플레이어 카드인지 감염카드인지 애매하네요.

2.'그것의 색깔'은 악성형질만을 말하는건지 모든(도시에 색 4개를)말하는건지 궁금합니다.

정부방해카드는 해석은 이해가 됩니다만 설명서에 적혀져 있는
(문제 도시의 악성 형질 큐브를 모두 제거할 때까지)가 잘 이해가 안됩니다.
'문제 도시'가 뭔가요? 악성형질이 있는 도시는 모두 '문제 도시' 아닌가요?

추가 질문-확장 에피데믹에서 'UNCOUNTED POPULATIONS'카드에서 Intensify단계를 마친 뒤에
정확히 악성형질이 1개 있는곳에 1개큐브를 더한다고 하였는데 이 더하는 큐브 악성형질 큐브인지
아니면 그 도시 색깔 큐브인지 정확히 모르겠더군요.


혹시 아시는분 있으시다면 늦게라도 답변 부탁드리겠습니다.
긴글 읽어 주셔서 감사합니다.^^하하~~(어색.....)