-
커뮤니티 > 질문과 답변
에픽 듀얼 질문입니다. ^^
-
2004-01-10 02:08:09
-
0
-
551
-
-
Lv.17 고구마맛우유
플레이중 논쟁이 발생했습니다. 팰버틴의 스폐셜카드중 하나 때문인데요,
Force Lightning
Choose any character. That character recives 3 damage. The player controlling this character must discard a card at random.
이 카드를 어떻게 해석해야 할까요? 카드 버리는 부분에서 팰버틴을
컨트롤하는 플레이어가 카드를 버리는게 맞을까요 아니면 데미지를
입은 캐릭터의 컨트롤 플레이어가 카드를 버리는게 맞을까요?
이 문제 때문에 상당히 다툼이 심하다는.... -_-;; 저는 후자가
맞다고 생각합니다만.. 답변 부탁드려요.
Force Lightning
Choose any character. That character recives 3 damage. The player controlling this character must discard a card at random.
이 카드를 어떻게 해석해야 할까요? 카드 버리는 부분에서 팰버틴을
컨트롤하는 플레이어가 카드를 버리는게 맞을까요 아니면 데미지를
입은 캐릭터의 컨트롤 플레이어가 카드를 버리는게 맞을까요?
이 문제 때문에 상당히 다툼이 심하다는.... -_-;; 저는 후자가
맞다고 생각합니다만.. 답변 부탁드려요.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
"데미지를 입은... 이 캐릭터" 라고 해석하는게 맞을거 같다고 혼자 생각해봅니다... 후자가 맞지 않을까요?
-
선택한 캐릭터에게 데미지 3을 입힌다.
피해를 당한 캐릭터는 팰러틴 황제의 카드 1장을 랜덤으로 뽑아 벌니다...
이렇네요..ㅇ..ㅇ -
후우... 어렵네요... 제발 구세주가 나타나길...
-
제가 예전에 플레이 하려고 해석해서 워드 파일로 만들어 놓은 자료를 자료실에 올려놓았습니당.
영화를 알면 정말 잼있는 카드 겜이죠. 틀린 부분 있으면 지적해 주세요. ^-^ -
데미지 받은쪽이 버리는게 맞습니다. 에픽 듀얼 카드들을 한번씩 다시 봐야 겠지만=.=; 대체로 저런경우 카드 쓴사람을 나타내는 경우는 이 카드를 플레이한 사람, 혹은 펠버틴을 플레이하는 사람 이라고 명시하지 this character라는 말은 잘 안씁니다.
-
알비님 말씀에 동감입니다. ^^
-
Force Lightning : 포스섬광
Choose any character : 어느 캐릭이든 하날 고른다
That character recives 3 damage : 그 캐릭은 3의 데미지를 입는다
The player controlling this character must discard a card at random
: 팰버틴의 플레이어는 이 캐릭이 반드시 임의의 카드 한장을 버리도록 컨트롤한다.
that 캐릭이 this 캐릭으로 바뀐것은.. any 캐릭에서 chosen 캐릭으로 전환되었기 때문입니다. -
전 개인적으로 츄바카의 IT’S NOT WISE 가 궁금한데요.
츄바카와 인접한 캐릭을 3칸 움직이는 건가요?
아님 츄바카 쪽으로 3칸 데려오는 건가요?.... 잘 모르겠다는...
츄바카 쪽으로 데려와서 인접하게되면 데미지를 주는거 아닌가요? ㅡㅡ;; 아... 영어 넘 어려워... -
Issac님=.= that 케릭이 팰버틴 플레이어라면 팰버틴이 한장 버리는게 맞습니다. 저 문장 주어가 The player ~ character까지죠. "this character를 조종하는 플레이어는" 카드 한장을 버린다. 라는 해석이 되거든요.
-
제 말은 팰버틴이 선정한 any 캐릭 곧 that 캐릭이 3의 데미지를 입고, 이 캐릭을 조종하는 플레이어가 임의로 카드 한장을 버려야한다는 말인데요.. 어패가 있었군요.. 즉 저의 주된 추정은 that 캐릭을 this로 받았다는.. 그렇지 않음 알비님 말대로 팰버틴이 카드를 버려야 한다죠~
-
(The player controlling this character) must discard a card at random. 문장을 보면 주어부는 '이 케릭터를 조정하는 플레이어는' 하고 해석됩니다. 그리고 여기서 this 는 가까운 문장을 가리키집니다. ( 문장에서 가깝고 멀다는 의미는 아시죠 ^^ )
That character recives 3 damage
베스트게시물
-
[자유]
A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
-
Lv.4
Dr. KOSinus
-
7
-
494
-
2024-09-01
-
Lv.4
-
[콘텐츠]
[만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
-
Lv.9
당근씨
-
8
-
578
-
2024-09-04
-
Lv.9
-
[자유]
가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
-
Lv.13
라프라스
-
8
-
514
-
2024-06-03
-
Lv.13
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기
-
Lv.21
ekil123
-
9
-
480
-
2024-09-07
-
Lv.21
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기 2일차
-
Lv.21
ekil123
-
8
-
380
-
2024-09-08
-
Lv.21
