으음.
Die Macher 한글화 작업중인데요, 독일어의 압박이 참. -_-;
허접한 온라인 번역기와 통박으로 대충 때려맞추고는 있습니다만,
역시 안목사님께 물어보는 편이 확실하겠다 싶어서요.

1. 일단 여론카드(정당강령카드에도 해당되지요. 어차피 같은 사안이니까)의 7가지 내용 중 유전공학, 유로화, 의료법 개정, 원자력 에너지를 제외한 나머지 3가지(innere sicherheit, sozial staat, rächtschreib-reform)를 어떻게 해석해야 할지(치안, 복지, 언론쪽이 아닐까 어렴풋이 짐작은 해봅니다만 뭐라고 말을 만들어야 할지 모르겠네요-_-) 알고싶구요,
2. 재야내각카드 중에 바람개비가 그려진 카드를 '비중진의원' 으로, 채찍이 그려진 카드를 '당내 계파지도자'로 번역했는데 과연 어떤지 알고싶습니다.

답변주셔요.