Search
커뮤니티 > 질문과 답변 Tigris & Euphrates 한글판과 영문판..
  • 2005-02-02 13:34:16

  • 0

  • 366

Tigris & Euphrates에서 한글판과 영문판의 차이점이,

당연히 언어와 디자인(일러스트?)가 다르다는걸로 알고있는데요.

가격은 영문판이 좀 더 비싸더군요.

언제한번 기회가되면 장만해보려구하는데,

양쪽을 다 해보지 못해서요..

디자인과 구성물의 질등이 뭐가 더 이쁘고 괜찮은가요?
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
12개의 댓글이 있습니다.
    • 2005-02-02 14:17:31

    국내에서 유통되는 티그리스 판본은 4가지로 보시면 됩니다.
    독어판, 네델란드판(999판)은 거의 디자인이 같다고 보시면 되고요.
    영문판, 한글판은 완전히 디자인이 다릅니다.
    한글판 디자인은 국내 디자이너가 한걸로 아는데.. 전체적으로 깔끔합니다.
    특히 만화 메뉴얼은 상당히 괜찮더군요

    다만 한글판의 단점은 뒷 마무리가 깔끔하지 못해서, 보드판이 휘는 현상이 있습니다.
    • 2005-02-02 14:40:07

    제가 한글판을 두 개(밀봉, 박스오픈 노플레이) 갖고 있습니다.
    박스 오픈한 건 보드는 괜찮고 박스만 약간 안쪽으로 휘어 있네요(게임을 가로로 쌓아 보관할 때 일반적으로 발생하죠.).
    관심있으시면
    cedartree @ kornet . net
    공 하나 여섯 - 칠 삼 넷 - 공 둘 팔 하나
    으로 연락주세요.
    • 2005-02-02 15:10:45

    전체적인 디자인면으로 본다면 한글판도 좋습니다.
    하지만, 허그니님의 말씀대로 보드판이 들뜨고 휘어져서
    보관이나 게임하는데 약간의 번거로움이 있슴다요 ^^
    저도 갠적으론 한글판이라 하여 구매를 하였으나
    보드판을 한번 교환했는데도 전혀 도움이 되질않아
    발매회사에 상태를 문의했지만 모두다 똑같다하여
    걍 소장만 하고 아직 노플상태로 가지고 있슴다요 ^^
    나무향기님!
    아니 어떻게 보드가 괜챦은 걸 건지셨나요 *^^* 대략 부럽~~
    • 2005-02-02 15:19:33

    저 개인적으로는 영문판을 추천하고 싶습니다. 일단, 일러스트가 세밀한 것이 마음에 들고 재질도 괜찮죠. 한글판은 좀 물빠진 색이랄까요?
    • 2005-02-02 16:02:12

    가격적인 측면보다도 게임의 질이나 일러스트 등을 고려한다면 영문판 추천드립니다.
    저 역시 고민끝에 영문판 사서 기분좋게 소장하고 있지요.
    아무리 게임이 마음에 들어도 날이 갈수록 휘는 보드를 보자면..
    확 팔아버리고 싶은 충동이..
    소장의 목적이 아니시라면 한글판으로도 충분하구요.
    • 2005-02-02 16:10:55

    이런, 날이 갈수록 휜다니... ㅡㅡ;
    집에 가서 괜찮은지 확인을 해봐야 겠네요.
    • Lv.1 바부탱
    • 2005-02-02 16:25:38

    관리 잘해주시면 안 휘게 할수 있는데~
    전에 안휘게 보관하는법을 누가 올려 주신것 같은데..
    그리고 눕혀 놓는것보다 세워놓으시면 좀 덜해지더라구요..
    소장용 보다 플레이용 이라면 한글판 추천합니다~
    아무래도 가격이 차이가 많이 나니...
    • Lv.1 월하연서(킨)
    • 2005-02-02 16:34:59

    휘어지는 판보니 짜증이나서 한글판은 팔고..
    현재 독판과 영문판 소장중입니다.
    갠적으론 영문이 나은것 같네요^^ 작은 박스와 맘에드는 재질
    • Lv.13 타이드
    • 2005-02-02 16:40:18

    영문판이 좋아요 타일도 보드도 일러스트도....

    독어판의 은은한 보드를 좋아하시는 분들도 계시더군요.
    • 2005-02-02 18:03:39

    보드휘어짐에 대한 대응법입니다..
    http://www.divedice.com/community/content.php?tid=qna&mode=view&n=9754&p=1&q=2&ss=3&key=%B0%ED%B9%AB%C1%D9&act=search
    • Lv.9 Junny
    • 2005-02-02 18:36:55

    한글판과 영문판의 중고시세가 대략 어느정도 차이나는지요?
    • 2005-02-02 21:46:14

    의외로 많은분들이 성심껏 답변해주셨네요. 다들 감사드립니다. 조금 더 고민해봐야 겠군요. 일단은 최근에 수중에 들어온것들부터 열심히 플레이해야겠씁니다^^

베스트게시물

  • [자유] 이번 사건 가지고 몇 마디
    • Lv.26

      WALLnut

    • 8

    • 318

    • 2024-11-06

  • [자유] 저는 그저...
    • Lv.8

      노을

    • 9

    • 205

    • 2024-11-06

  • [질답] 혹시 단체 휴가 중이십니까?
    • Lv.12

      로보타

    • 10

    • 214

    • 2024-11-06

  • [콘텐츠] [만화] 아쉬움
    • Lv.47

      포풍

    • 12

    • 154

    • 2024-11-06

  • [질답] 메디컬 미스터리 문의
    • Lv.3

      아임바인

    • 9

    • 235

    • 2024-11-06

  • [질답] 코리아 보드게임즈 번역정책 관련문의
    • Lv.12

      안알려쥼

    • 18

    • 344

    • 2024-11-06

  • [자유] 메디컬 미스터리 사볼까 하고 있었는데
    • Lv.22

      마냥좋은

    • 16

    • 637

    • 2024-11-05

  • [질답] 완경기가 뭔가요?
    • Lv.36

      보틀맨

    • 33

    • 1923

    • 2024-11-04

  • [자유] A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
    • Lv.4

      Dr. KOSinus

    • 8

    • 533

    • 2024-09-01

  • [콘텐츠] [만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
    • Lv.9

      당근씨

    • 8

    • 614

    • 2024-09-04

  • [자유] 가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
    • Lv.13

      라프라스

    • 8

    • 529

    • 2024-06-03

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기
    • Lv.21

      ekil123

    • 9

    • 494

    • 2024-09-07

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기 2일차
    • Lv.21

      ekil123

    • 8

    • 389

    • 2024-09-08

  • [자유] 마린월드 재판
    • Lv.9

      당찬공기밥

    • 11

    • 835

    • 2024-08-15

  • [콘텐츠] 산 지 10년만에 첫 게임 해보고 쓰는 카탄 리뷰
    • Lv.7

      뽀뽀뚜뚜

    • 8

    • 620

    • 2024-08-05

게임명 검색
Mypage Close My News