Search
커뮤니티 > 질문과 답변 독일어 질문입니다.;;
  • 2005-03-17 11:21:00

  • 0

  • 334

Lv.1 다륜
Hier handelt es sich nach neuem EU-Recht um einen Privatverkauf.Keine Garantie und Umtausch.Versandkosten , siehe oben.Versand nach Übersee , bitte Nachfragen.Kontodaten auch IBAN und BIC sind bei eBay hinterlegt.Bei Kauf bitte die Versandadresse angeben.Bei Kauf mehrerer Artikel wird Versandrabatt gewährt. VIEL SPASS BEIM BIETEN !!!


이베이에서 물건사고 배송방법 물어본 후에 받은 답변입니다.

내용은 한국에 사는데 독일로 배송 받을수 없냐고 질문을 했거든요. 거기에 대한 답변이니 참고로 해서 내용 좀 가르쳐 주세요. 왠지 제일마지막 문장이 마음에 걸리는데. ;;
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
5개의 댓글이 있습니다.
    • Lv.1 고동이
    • 2005-03-17 11:56:18

    이베이라면 대체로 마지막 문장이 즐거운 비딩되세요일것 같은데요....그리 신경안쓰셔도....
    • Lv.2 비형 스라블
    • 2005-03-18 00:25:03

    번역기 돌려보세요;;
    • Lv.1 다륜
    • 2005-03-18 00:41:12

    번역기 돌리니 더 난해한 문장이 되서........ ;;; 이미 시도해봤죠. ;;;;
    • Lv.11 pieces
    • 2005-03-18 09:01:39

    번역기 돌려보니 고동이님 말씀이 맞는것같은데요 =_=
    • Lv.1 다륜
    • 2005-03-18 09:54:13

    답변 감사합니다. ^^
    아직 보낸다는 소식이 없어 조금 불안하지만 안되면. 좋은경험했다고 생각하면 되니깐요. ;;

베스트게시물

  • [자유] 이번 사건 가지고 몇 마디
    • Lv.26

      WALLnut

    • 9

    • 339

    • 2024-11-06

  • [자유] 저는 그저...
    • Lv.8

      노을

    • 9

    • 215

    • 2024-11-06

  • [질답] 혹시 단체 휴가 중이십니까?
    • Lv.12

      로보타

    • 10

    • 225

    • 2024-11-06

  • [콘텐츠] [만화] 아쉬움
    • Lv.47

      포풍

    • 12

    • 158

    • 2024-11-06

  • [질답] 메디컬 미스터리 문의
    • Lv.3

      아임바인

    • 9

    • 242

    • 2024-11-06

  • [질답] 코리아 보드게임즈 번역정책 관련문의
    • Lv.12

      안알려쥼

    • 18

    • 353

    • 2024-11-06

  • [자유] 메디컬 미스터리 사볼까 하고 있었는데
    • Lv.22

      마냥좋은

    • 16

    • 640

    • 2024-11-05

  • [질답] 완경기가 뭔가요?
    • Lv.36

      보틀맨

    • 33

    • 1933

    • 2024-11-04

  • [자유] A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
    • Lv.4

      Dr. KOSinus

    • 8

    • 534

    • 2024-09-01

  • [콘텐츠] [만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
    • Lv.9

      당근씨

    • 8

    • 615

    • 2024-09-04

  • [자유] 가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
    • Lv.13

      라프라스

    • 8

    • 530

    • 2024-06-03

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기
    • Lv.21

      ekil123

    • 9

    • 495

    • 2024-09-07

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기 2일차
    • Lv.21

      ekil123

    • 8

    • 390

    • 2024-09-08

  • [자유] 마린월드 재판
    • Lv.9

      당찬공기밥

    • 11

    • 836

    • 2024-08-15

  • [콘텐츠] 산 지 10년만에 첫 게임 해보고 쓰는 카탄 리뷰
    • Lv.7

      뽀뽀뚜뚜

    • 8

    • 621

    • 2024-08-05

게임명 검색
Mypage Close My News