-
커뮤니티 > 질문과 답변
푸에르토리코 한글판은 어떤가요??
-
2005-06-03 09:38:15
-
0
-
1,748
-
-
Lv.1 클루
소문이 자자해서 푸에르토리코를 구입하려고 합니다.
그런데 한글판과 영문판이 있는데 어느것이 괜찮을까요
한글판 해석이 이상한게 있다는 소문이 있어서 망설여지는데 사용해보신분의 의견을 듣고 싶습니다
그럼 행복한 하루 보내세요~~^0^
그런데 한글판과 영문판이 있는데 어느것이 괜찮을까요
한글판 해석이 이상한게 있다는 소문이 있어서 망설여지는데 사용해보신분의 의견을 듣고 싶습니다
그럼 행복한 하루 보내세요~~^0^
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
영문판과 내용물 차이없고 다만 부실한 한글화 뿐 다른이상은 없다고 합니다.
-
부실한 한글화라... 제 경험상 한글판의 몰입도가 훨씬 높습니다. 해석에 이상한 점은 별로 못 느꼈어요.
-
솔직히 단어상 매끄럽지 않은 해석은 있지만
이해하거나 게임을 하는데에는 하나도 상관 없습니다.
객관적으로 가격대 퀄리티비 좀 짱입니다. -
한글판의 경우 컴포넌트는상당히만족할만한 구성입니다 하지만 해석부분이 너무 단순화 되어있습니다 이미 게임을 아는분들은 전혀 어려움 없이할수 있고 오히려 건물이름을 보기쉽다는 장점도 있습니다.
-
하드한 매니아들이 볼때 한글판의 해석 자체가 간결하다고 말하지만 어디까지나 까다로운 시선으로 볼대 애기지 한국인이면 자랑스럽게 한국판이 좋죠 내용물이 같으니깐요
-
제가 룰을 원래부터 한글판에 있는 룰로 익혔는데 메뉴얼 설명 괜찮게 되어있습니다. 사실상 이해 안가는 부분없었고 애매한 구석도 없었고... 콤포넌트 말이 필요없고... 그냥 최고죠..
베스트게시물
-
[자유]
단어 하나 가지고 뭘 그리 난리인가요?
-
Lv.13
지금이최적기
-
7
-
739
-
2024-11-06
-
Lv.13
-
[자유]
한마디만 하겠습니다
-
Lv.11
당찬공기밥
-
16
-
1111
-
11:41
-
Lv.11
-
[자유]
이번 사건 가지고 몇 마디
-
Lv.26
WALLnut
-
10
-
512
-
2024-11-06
-
Lv.26
-
[자유]
저는 그저...
-
Lv.8
노을
-
10
-
299
-
2024-11-06
-
Lv.8
-
[질답]
혹시 단체 휴가 중이십니까?
-
Lv.12
로보타
-
12
-
303
-
2024-11-06
-
Lv.12
