-
커뮤니티 > 질문과 답변
푸에르토리코 한글판은 어떤가요??
-
2005-06-03 12:20:26
-
0
-
2,632
-
-
Lv.1 클루
소문이 자자해서 푸에르토리코를 구입하려고 합니다.
그런데 한글판과 영문판이 있는데 어느것이 괜찮을까요
한글판 해석이 이상한게 있다는 소문이 있어서 망설여지는데 사용해보신분의 의견을 듣고 싶습니다
그럼 행복한 하루 보내세요~~^0^
그런데 한글판과 영문판이 있는데 어느것이 괜찮을까요
한글판 해석이 이상한게 있다는 소문이 있어서 망설여지는데 사용해보신분의 의견을 듣고 싶습니다
그럼 행복한 하루 보내세요~~^0^
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
해석 그다지 이상하지 않습니다.
품질은 100% 똑같습니다.
처음 하신다면 한글판이 훨씬 좋습니다. -
의심없이 한글판 사시면 됩니다요~
저는 선물로 한글판을 드린 적 있는데.. 한글판으로 플레이하던 중 제 영문판 주고 그거 빼앗아 오고 싶었습니다.
무척 좋고, 해석도 이상(이상한가요? 전혀 모르겠는데..)한 곳 없으니 사시면 후회 안하실꺼에요~ -
해석이 이상하다는건.. 아마도 영어단어에 익숙해지고나면 한글이 오히려 어색해서 그런게 아닐까 싶네요..
간단하게 예를 들자면 영문자막으로 영화를 보고나서 더빙으로 보면 이상하게 느껴지는 것과 같죠..
베스트게시물
-
[자유]
단어 하나 가지고 뭘 그리 난리인가요?
-
Lv.13
지금이최적기
-
7
-
741
-
2024-11-06
-
Lv.13
-
[자유]
한마디만 하겠습니다
-
Lv.11
당찬공기밥
-
17
-
1118
-
11:41
-
Lv.11
-
[자유]
이번 사건 가지고 몇 마디
-
Lv.26
WALLnut
-
10
-
512
-
2024-11-06
-
Lv.26
-
[자유]
저는 그저...
-
Lv.8
노을
-
11
-
300
-
2024-11-06
-
Lv.8
-
[질답]
혹시 단체 휴가 중이십니까?
-
Lv.12
로보타
-
12
-
303
-
2024-11-06
-
Lv.12
