-
커뮤니티 > 질문과 답변
먼치킨 시리즈 번역해주실 분 구합니다.
-
2005-10-06 01:05:02
-
0
-
379
-
-
Lv.1 좋은미교
가지고 있는 먼치킨 시리즈 한글화 하고 싶은데...
작업은 제가 할테니, 카드 번역만 해주시면 됩니다. (뭐 이게 전부라고 말할수도 있는 문제긴 하지만요)
먼치킨 3, 스타 먼치킨 1,2, 먼치킨 바이트 가 있습니다.
댓글 달아주세요.
011-9366-0267 로 문자주시거나,
MSN 메신저 leemigyo@thrunet.com 로 연락주셔도 됩니다만....
ps) 기타 카드 한글화를 위해 번역해주실 분 구합니다.
메뉴얼 작업은 하지 않고 카드 한글화 작업만 할 예정입니다.
어느 분처럼 전문가적 센스를 추구할만큼의 능력은 안되지만, 최소한 빨리 작업해드리겠다는 건 약속드릴 수 있습니다.
작업은 제가 할테니, 카드 번역만 해주시면 됩니다. (뭐 이게 전부라고 말할수도 있는 문제긴 하지만요)
먼치킨 3, 스타 먼치킨 1,2, 먼치킨 바이트 가 있습니다.
댓글 달아주세요.
011-9366-0267 로 문자주시거나,
MSN 메신저 leemigyo@thrunet.com 로 연락주셔도 됩니다만....
ps) 기타 카드 한글화를 위해 번역해주실 분 구합니다.
메뉴얼 작업은 하지 않고 카드 한글화 작업만 할 예정입니다.
어느 분처럼 전문가적 센스를 추구할만큼의 능력은 안되지만, 최소한 빨리 작업해드리겠다는 건 약속드릴 수 있습니다.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
빡신거 하시는군요~ ^^:
대충대충 읽어가면서 하고는 있지만서도..
원문의 그 패러디를 살릴 수 있을만한 방법이 있을까욤..?
성공하시걸랑~ 저도 쫌~~ 묻어갈래욤~~ -
1,2편 작업하신것을 봐선 나머지도 잘하시리라 생각됩니다.
힘내세요 :) -
미교님,,,탈리스만 한글화 나머지는 언제...ㅠㅠ
-
1,2편 번역은 제가 안했습니다. 작업만 제가 한거죠.
번역을 해주시면, 패러디를 살리는 방향으로 수정은 제가 할 수 있습니다.
탈리스만도 어느분께서 번역해놓을신 걸 참조해서 제가 임의로 수정한 것입니다.
탈리스만은 댓글이 적어서 안하기로.... (후후후후)
베스트게시물
-
[자유]
왜 꼭 논지와 다른 갈라치기로 글을 작성할까요
-
Lv.18
규규규
-
8
-
227
-
2024-11-07
-
Lv.18
-
[자유]
코보게에 대한 애정을 바탕으로 글 남깁니다.
-
Lv.10
kajdoer
-
8
-
233
-
2024-11-07
-
Lv.10
-
[질답]
1주일이 다 되어 가는데
-
후루루
-
12
-
199
-
2024-11-07
-
-
[자유]
단어 하나 가지고 뭘 그리 난리인가요?
-
Lv.13
지금이최적기
-
7
-
807
-
2024-11-06
-
Lv.13
-
[자유]
한마디만 하겠습니다
-
Lv.11
당찬공기밥
-
21
-
1250
-
2024-11-07
-
Lv.11
