카드 텍스트 본문과...
이 카드가... 어떤 종류(액션키드인지, 키퍼인지, 룰인지)
의 카드인지 알려주시면 감사하겠습니다..

I Need a Goal/모든 다른 사람에게 손에 있는 Goal카드를 줄 것을 요청한다. Goal카드가 없을 경우대신 카드 더미에서 가져온다. 받은 카드들 중 한 장만 가지고 나머지는 버린다.

인데요 액션이고, 한글화 된 것을 가져왔습니다 (이 사이트에 있는)

여기서 덱에서 가져온다는게 덱을 본다음 아무거나 하나 가져오는 건가요?

제가 가진 플럭스는 좀 옛날 거라 해당 카드가 없는데..
이 사이트 자료를 보니..
i need a goal 에 대한 해석이 제각각이어서...
원문을 볼 수 있으면 좋겠습니다...
번거롭게 해드려서 죄송...

그냥 이 사이트의 자료들을 보고 유추하기로는..

다른 모든 사람들에게 골 카드를 1장씩 달라고 하는데...
골 카드가 없어서 못 주는 사람이 있게 되면 그 사람꺼 대신
카드 더미에서 맨 위 카드를 1장씩 가져오는 듯 합니다...
그러면 상대에게 골카드를 뺏었건..
골 카드를 뺐는 대신 카드 더미에서 뽑았건 간에...
상대 수만큼의 카드가 손에 생겼을 텐데...
이 카드들 중 1장만 가지고 나머지는 버려라...

인 듯 합니다...

이게 더미를 보고 뒤져서 골 카드를 골라내라는 건지
그냥 위에서 1장 뽑으라는 건지는
변역문 보고는 알 수 없네요...

번거롭게 해드려 죄송하며...
원문을 누군가 게제할 경우...
명확하게 해결해 드리겠습니다...

I Need a Goal

Ask all players to give you a Goal card from their hands. For each player who cannot comply, draw a card. Put one of the cards you receive in your hand and throw the rest away.

이렇게 되어있네요 버전은 3.0버전입니다.

아이 니드 어 골 (골카드 내놔)

모든 참가자에게 골 카드를 1장씩 달라고 요구합니다.

그리고
(카드가 없어서)
요구에 응할 수 없는 사람 1명당 드로우 덱에서 카드 1장씩을 뽑습니다.
(그냥 카드덱 맨 위의 거 1장 뽑는단 얘기네요.)

이 카드들 중(이렇게 해서 손에 넣은 카드 중)
1장은 손에 넣으시고, 나머지는 버려주세요.



대충 사용법은, 골 카드가 절실히 필요할 때, 사용해서 다른 사람들의 골카드를 빼앗아서 그중 제일 필요한 거 1개를 손에 넣으면 되겠고..
운이 없어서 다들 손에 골카드가 없는 상황이라면
그 대신에 드로우덱에서 카드를 많이 뽑을 수 있으니까..
그 중 필요한 카드를 1장 얻으면 되겠네요...

제껀 3.1인데.. 3.1에는 없는 카드인듯하네요..
(왜빠진거지?? --++)

예 저도 알아보니
3.0 버젼과... 독일어판에만 있는 카드더군요...
3.1 버젼에 없는 카드 맞습니다...

ㄳ 합니다 ;ㅁ;