직접구입은.. 대량구입이 아니라면 거의 의미가 없습니다.. 관세를 물어야 하기 때문에;;; 뭐 희귀해서 프리미엄이 과하게 붙은 게임들이라면 이베이등의 옥션 사이트를 통해 구입하시는 쪽이 때로는 나을 경우도 있습니다만.. ^^;;;

여기가 '너무' 비싸지는 않습니다. 제가 인터넷으로 물건 살 수 있는 곳들을 열람할테니 그중에서 가장 싸게 골라보세요.
http://www.divedice.com
http://www.mageclub.com
http://www.boardgamebang.com
http://www.gameology.biz
http://www.boardgameclub.co.kr
http://www.cubeclub.com
http://www.nexon.com
http://www.bookndice.co.kr

더 있을려나 모르겠네요. 그리고 아뒤처럼 2만원이하의 게임이 부담없고 좋겠지만 그정도 가격이라면 카드게임을 벗어날 수 없습니다.
해외에 나가는 사람이 있다면 그 사람한테 부탁하는 게 가장 5000원이라도 싸게 살 수 있는 방법입니다.
대량구매를 하실 수 있다면 http://www.boardgamegeek.com의 마켓플레이스에서 전문적으로 취급하는 사람들이 있습니다. 연락해서 사시면 됩니다. 물론 그 사람들은 한글을 모릅니다 -_-;

사고파는 중고시장은 이 바닥이 좁은 만큼 몇군데 안됩니다. 여기의 사고팔기나 보드게임방, 인터하비 다음카페 등등에서 중고거래가 이뤄집니다.

그리고 이 가격이 폭리를 취하는 경우는 아닙니다. 펀에게인이나 페어플레이 같은 외국 사이트에서 카탄이 24~5달러에 팔립니다. 환율을 1200원으로 생각할때 게임가격만 28800원입니다. 관세야 그렇다치더라도 문제는 배송료입니다. 펀어게인에서는 우편배송을 하지 않습니다. 택배배송이라면 게임가격에 맞먹는 배송료가 듭니다..... 안타까운 현실입니다.

몇몇분들이 일본에 가서 게임을 구매하시면서 하시는 말씀이 우리보다 큰 시장인 일본도 현재 국내 거래가격에 5000원정도 싸다고 하시더군요. 참고하세요.

너무 게임가격이 부담이 되신다면 온라인으로도 많은 게임을 즐길 수 있는 곳이 있습니다.

http://www.brettspielwelt.de/gate/jsp/base/index.jsp

여기가면 카탄은 물론 리코, 최근작인 클랜스 등도 플레이 할 수 있습니다. 요즘은 울나라 분들도 많이 계신다지만 거기에 머무르는 사람들은 대부분 한글을 모릅니다. -_-;; 영어, 독어의 압박만 견뎌낸다면 유용하게 이용하실 수 있습니다. 아시는 분을 통해서 배우는 것도 좋겠네요. 그럼...

오우 이런 곳도 있었군요! 좋은 사이트 감사 >_