-
커뮤니티 > 질문과 답변
[완료] AOS 도시화 타이밍!
-
2007-09-06 16:25:34
-
0
-
1,657
-
-
http://www.divedice.com/community/content.php?tid=free&mode=view&n=2184&p=1&q=88&ss=1&key=aos&act=search
여기를 보면...
2번을 주목해주십시오.
도시화를 고른 플레이어의 턴 순서입니다.
모든 플레이어보다 앞서 도시화를 한다고 합니다.
답변도 그 의견에 동의하고 있습니다.
하지만 제가 최근에 했던 질문.
http://www.divedice.com/community/content.php?tid=qna&mode=view&n=20531&p=1193&q=17896
여기를 보면 자신의 플레이 순서에 도시화를 한다고 되어있습니다.
어떤것이 정답인가요?
*정답-----> 자신의 플레이 순서에 도시화를 합니다.
여기를 보면...
2번을 주목해주십시오.
도시화를 고른 플레이어의 턴 순서입니다.
모든 플레이어보다 앞서 도시화를 한다고 합니다.
답변도 그 의견에 동의하고 있습니다.
하지만 제가 최근에 했던 질문.
http://www.divedice.com/community/content.php?tid=qna&mode=view&n=20531&p=1193&q=17896
여기를 보면 자신의 플레이 순서에 도시화를 한다고 되어있습니다.
어떤것이 정답인가요?
*정답-----> 자신의 플레이 순서에 도시화를 합니다.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
예전 것이 에러플입니다.
-
또지니님 말씀대로 자신의 순서에 도시화를 하는게 맞습니다~
-
저는 도시화를 트랙을 놓기 전에 타일을 놓아서 플레이를 해왔는데요.. 좀 다르네요. 영문룰을 확인했는데 플레이어 턴 전에 한다는 말은 없는 것 같은데요..
Urbanization action:
Implemented during the Build Track phase.
This action allows this player to place one of the
New City tiles on a Town before they build their
track.
제가 영어에 약해서.. 영문도 올려봅니다. -
영문으로 봤을때는 이쪽으로도 저쪽으로도 확정적으로 번역하기엔 부족하네요. 결국 they가 무엇을 받느냐는 건데... 일단 this players를 받기엔 단복수가 틀리지만... 그렇다고 the other players를 받는다고 하기엔 문장에 그런 그런 단어가 존재하지 않는군요. 그리고 타 플레이어 건설전에 도시화를 강제하기엔 문장이 좀 너무 약하다는 느낌이... 일단 저도 집에가서 영문룰을 한번봐야 겠네요. 그 거대한 보드게임긱 사이트에 영문룰 하나 안 올라와 있다니...
-
geek Q&A에 같은 질문이 있네요.
http://www.boardgamegeek.com/article/564652?sk=urbanization#564652
"자신의 플레이 순서에 놓는다." 맞답니다. -
도시화는 "자신의 플레이 순서에 놓는다."
정답으로 확정!
베스트게시물
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
14
-
408
-
2024-11-13
-
Lv.18
-
[자유]
코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
-
redhoney
-
8
-
469
-
2024-11-12
-
-
[자유]
코보게의 입장문에 대해
-
Lv.23
leonart
-
12
-
580
-
2024-11-13
-
Lv.23
-
[자유]
코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
-
Lv.14
지금이최적기
-
9
-
803
-
2024-11-12
-
Lv.14
-
[자유]
게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
-
Lv.10
꿀떡이
-
7
-
902
-
2024-11-13
-
Lv.10
