유래는 몰라서 개인적인 생각만 적을께요...^^;;

30이라는 숫자를 모아야 한다는 것에는 각 플레에어가 등록에 참여하는 시간의 시간차를 둘 수 있도록 하는 장치가 되는 것 같습니다.
대부분의 경우에는 처음부터 등록할 수 없기 때문에 타일을 모아가면서 조합을 생성하게 됩니다.
자신의 조합이 30이되면서 등록을 하게 될 때가 되면 자신이 가진 타일의 조합에 대한 윤곽이 드러나고 앞으로 타일을 어떻게 운영해야 하는가에 대한 계획이 잡히게 됩니다.

따라서 제가 추론하기에는 30이라는 숫자는 자신의 타일의 운영에 대한 윤곽이 잡힐 때까지 등록을 미루게 해주는 장치로 생각됩니다.

제가 30등록 조건을 빼고 게임을 즐겨본 적이 없어서 차이점을 몰라요. 그래서 순전히 생각으로만 적었습니다...^^;;