-
커뮤니티 > 질문과 답변
디센트 확장[로드투레전드]카드한글화 질문....
-
2008-06-26 17:05:03
-
0
-
316
-
-
Lv.1 이도랭
1. Any hero who declares a Battle action while in the final level of your Keep immediately gains one web token. The hero does not get a roll this turn to get rid of that web token.
당신이 최후의 단계에서 유지하고있는동안에 어떠한 영웅이라도 공격을 선언한다면 즉각적으로 영웅은 하나의 Web토큰을 얻는다. 이번턴에 이 Web토큰을 제거할수없다. <-여기서는 최후의 단계가 아바타가 한방만맞으면 죽을단계인지 아니면 공격의 마지막단게일때인지 잘모르겠군요.
2 When you puchase this upgrade,choose and permanently remove four cards from your Overlord deck
당신이 이upgrade카드를 구매했을때 선택한다면 그즉시 당신의 오버로드 덱으로부터 4장의 카드를 가지고온다.<-오버로드덱에서 자신의 카드를 제거하는건지 아니면 오버로드 덱에서 4장을 제거한다는뜻으로 들고온다는건지 헤깔리는군요..
맞는지요?
당신이 최후의 단계에서 유지하고있는동안에 어떠한 영웅이라도 공격을 선언한다면 즉각적으로 영웅은 하나의 Web토큰을 얻는다. 이번턴에 이 Web토큰을 제거할수없다. <-여기서는 최후의 단계가 아바타가 한방만맞으면 죽을단계인지 아니면 공격의 마지막단게일때인지 잘모르겠군요.
2 When you puchase this upgrade,choose and permanently remove four cards from your Overlord deck
당신이 이upgrade카드를 구매했을때 선택한다면 그즉시 당신의 오버로드 덱으로부터 4장의 카드를 가지고온다.<-오버로드덱에서 자신의 카드를 제거하는건지 아니면 오버로드 덱에서 4장을 제거한다는뜻으로 들고온다는건지 헤깔리는군요..
맞는지요?
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
2번....당신이 업그레이드카드 획득시, 당신의 오버로드덱으로부터 네장의 카드를 고르고 영구히 제거한다.
-
오 감사합니다. 그렇게 해석되는군요...위에 1번은 맞는건가요?
-
1. 최고 레벨인 영웅이 공격 액션을 선언하면 즉시 거미줄 토큰을 얻는다. 그 영웅은 이번 턴 동안, 거미줄 토큰을 제거할 수 없다.
--> 시나리오를 하다보면 영웅들이 레벨업을 하게 되는데요. 아마도 그 레벨을 의미하는 것 같습니다만....
베스트게시물
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
14
-
440
-
2024-11-13
-
Lv.18
-
[자유]
코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
-
redhoney
-
8
-
496
-
2024-11-12
-
-
[자유]
코보게의 입장문에 대해
-
Lv.23
leonart
-
12
-
603
-
2024-11-13
-
Lv.23
-
[자유]
코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
-
Lv.14
지금이최적기
-
9
-
826
-
2024-11-12
-
Lv.14
-
[자유]
게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
-
Lv.10
꿀떡이
-
7
-
921
-
2024-11-13
-
Lv.10