Search
커뮤니티 > 질문과 답변 말라카쉬에 대한 질문입니다.
  • 2003-08-22 16:44:28

  • 0

  • 246

한글매뉴얼보다가 이해가 안되어서 영문매뉴얼을 뽑았지요. 그래서 보고 있는데...

게임캐비넷에 룰이 두가지 있습니다. 보드게임긱에 링크걸린거 보면
일단 첫번째 룰은 독일매뉴얼 처럼 500 딜햄 밑이면 수수료 100, 525 이상이면 수수료가 200이라는데...

같이 링크되어 있는 두번째 버젼의 룰에는 그냥 500딜햄 밑이면 수수료 100, 500 위면 수수료 200이라는군요.

긱에 올려져있는 이탈리아어 참고표에는 두번째 버젼의 룰처럼 525에 대한 언급은 없구요.

역시 올려져있는 영어 참고표(2002년 12월 제작된)에도 525에 대한 이야기가 없고 500이 기준이군요.

아무래도 최근 내용을 따라야하는게 아닐까요? 제 생각에도 (아직 돌려보진 못했지만) 500과 525차이를 두는게 묘하긴 하지만 그냥 심플하게 500을 기준으로 되어야 하지 않을까 생각을 하는데.... 어떨까요??
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
3개의 댓글이 있습니다.
    • 2003-08-22 16:53:35

    그건... 사실 말장난입니다. :) 25딜햄 단위로 돈이 구성되어 있기 때문에 500이하 525이상이나 500이하 500초과나 같은 표현이 되어 버리죠.
    • 2003-08-22 16:55:08

    오오.. 이건 저의 무지에서 비롯된... 지금 그냥 매뉴얼만 읽고 있거든요.... 그렇군요. 그런데 이해하기는 500을 기준으로 그냥 그러는게 더 나을듯.
    • 2003-08-22 16:57:08

    맞습니다. 그저 독어 매뉴얼에 500과 525다 보니... 그런 것이구요. 우리 정서로는 500기준이 맞죠. :)

베스트게시물

  • [자유] A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
    • Lv.4

      Dr. KOSinus

    • 7

    • 490

    • 2024-09-01

  • [콘텐츠] [만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
    • Lv.9

      당근씨

    • 8

    • 577

    • 2024-09-04

  • [자유] 가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
    • Lv.13

      라프라스

    • 8

    • 512

    • 2024-06-03

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기
    • Lv.21

      ekil123

    • 9

    • 478

    • 2024-09-07

  • [키포지] 2024 키포지 전국대회 후기 2일차
    • Lv.21

      ekil123

    • 8

    • 378

    • 2024-09-08

  • [자유] 마린월드 재판
    • Lv.9

      당찬공기밥

    • 11

    • 804

    • 2024-08-15

  • [콘텐츠] 산 지 10년만에 첫 게임 해보고 쓰는 카탄 리뷰
    • Lv.7

      뽀뽀뚜뚜

    • 8

    • 598

    • 2024-08-05

  • [콘텐츠] [만화] 아컴호러 카드게임으로 보드게임 입문하기
    • Lv.9

      당근씨

    • 11

    • 946

    • 2024-08-28

  • [벚꽃 결투] 소설「벚꽃 내리는 시대의 신화」번역 완료
    • Lv.34

      로보

    • 10

    • 609

    • 2024-08-17

  • [자유] 배송 포장 문제가 계속 무시 당하는 것 같아서 기분이 안좋네요
    • Lv.8

      HooEh

    • 8

    • 1067

    • 2024-08-09

  • [콘텐츠] 🎲보드게임툰🎨 - 어콰이어
    • Lv.40

      올뺌씨

    • 9

    • 702

    • 2024-04-30

  • [콘텐츠] [만화] 파주슈필 기대중!
    • Lv.47

      채소밭

    • 8

    • 674

    • 2024-05-17

  • [자유] 1862 소소팁
    • Lv.13

      [GM]안타레스

    • 14

    • 629

    • 2024-08-16

  • [콘텐츠] 멸망을 맞은 인류의 생존 그리고 성장, <에이언즈 엔드 레거시>
    • 관리자

      신나요

    • 12

    • 2552

    • 2024-08-12

  • [자유] 코보게가 자꾸 악수만 두는 이유를 모르겠습니다
    • Lv.7

      분식순대

    • 15

    • 1536

    • 2024-08-09

게임명 검색
Mypage Close My News