-
커뮤니티 > 질문과답변
독문 해석 좀 해주세요..
-
2003-12-26 17:06:35
-
0
-
1,569
-
-
토레스 마스터카드에 있는 독문입니다..
해석 좀 해주세요..
한글화 작업 중인데..
독어를 모르니 난감합니다...
Besitzen Sie jeweils die Mehrheit,
erhalten Sie die Punkte eines Pitters zusatzlich.
Bei Gleichstand entfallen diese Zusatzpunkte.
해석 좀 해주세요..
한글화 작업 중인데..
독어를 모르니 난감합니다...
Besitzen Sie jeweils die Mehrheit,
erhalten Sie die Punkte eines Pitters zusatzlich.
Bei Gleichstand entfallen diese Zusatzpunkte.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
WinDOW님이 한글화 작업해 놓은 것이 있긴 있던데..
의역하지 말고 직역 부탁드립니다.. -
윈도우님이 아니라 윈도스님일걸요.. ^^;
-
흑흑.. 닉네임이 ㅠ.ㅠ 아무래도 잠적해야 할라나부당.
그냥 은둔생활을 다시 시작해야지 에잇.
토레스는 번역상 문제가 될소지 있을꺼 같아서리..
날려버리겠습니다. 역시 원본이 최고일듯한. ^^/ -
WinDOS님의 번역이 잘못된거란 뜻이 아니었는데...
번역한 것보다는 원본을 참고하고 싶어 글 올린 것입니다.
잠적하지 마시길... -
If you possess the majority in each case, keep the points of a Pitters zusatzlich. With resembling and these auxiliary points are void.
-
오.. 감사합니다. 큰 도움이 되었습니다..
베스트게시물
-
[자유]
A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
-
Lv.4
Dr. KOSinus
-
7
-
494
-
2024-09-01
-
Lv.4
-
[콘텐츠]
[만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
-
Lv.9
당근씨
-
8
-
578
-
2024-09-04
-
Lv.9
-
[자유]
가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
-
Lv.13
라프라스
-
8
-
514
-
2024-06-03
-
Lv.13
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기
-
Lv.21
ekil123
-
9
-
481
-
2024-09-07
-
Lv.21
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기 2일차
-
Lv.21
ekil123
-
8
-
381
-
2024-09-08
-
Lv.21
