-
커뮤니티 > 질문과답변
아티카 독어판 괜찮나요?
-
2004-07-27 02:59:36
-
0
-
507
-
-
Lv.13 초코벌레
음...모사이트에 아티카 독어판이 올라왔네요. 할인가격..29,000원 이었던것 같은데.. 그만...9천원이란 마력에 빠져 3만원인데도 그만 구매해버릴까 라는 충동을 겨우 누르고 있습니다.
다만 독어판과 영문판의 차이가 보드판에 쓰여져 있는 건물들의 이름만 독어라서 게임하기 불편하지 않을까요?
혹시 플레이 해본셨던 분들중에 독어판이나 영문판을 다 해보신분.....
독어판으로도 충분히 할수 있는지 궁금합니다. 알려주세요.
다만 독어판과 영문판의 차이가 보드판에 쓰여져 있는 건물들의 이름만 독어라서 게임하기 불편하지 않을까요?
혹시 플레이 해본셨던 분들중에 독어판이나 영문판을 다 해보신분.....
독어판으로도 충분히 할수 있는지 궁금합니다. 알려주세요.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
타일에 써있는 건물이름이 독어로 써 있지만 건물마다 그림이 다르고 건설시 필요한 자원이 다르므로 충분히 플레이 가능합니다. 영문판이 좀 더 편하긴 하겠지만 아티카같은게임은 언어의 압박이 크지 않은 게임이라 독어판도 별로 무리가 없을듯 하네요.
-
으음. 언어 압박, 세지 않은데.. 저도 얼마 전에 아티카 판매하고 나서 허전하던 차에, 모 사이트의 어마어마한 가격을 보고, 다시 살까 생각했거든요;
그런데, 집에 있는 인더스트리아... 돌아가지 않는 것 보고 생각을 고쳐먹었습니다. -_-a 아무리 건물 이름에만 독일어라고 해도... 상당히 애로점이 많더라구요. 저는 인더스트리아에 한글 라벨을 붙여넣을 생각인데;;
그런 식이라면 괜찮아도, 아니라면 생각외로 손이 덜 갈지도 모르겠습니다. :) 제 경우에 빗댄 생각이었습니다. -
저도 독어판 구입했는데 나중에야 알았는데 영문판이더군요... 아마도 잘못보낸듯... 오히려 좋다고 해야하나..
-
플레이 해본 바, 언어의 압박은 거의 없는 게임입니다.
특별히 문제 될 것은 없는 것 같더군요.
건물타일과 테크트리에 각각 같은 언어가 쓰여 있으므로 상응하는 것에 놓으면 됩니다.
가격차이가 많이 난다면 독어판으로 돌리셔도 좋을 듯..
(가족끼리 하신다면 영문판을..^^;) -
처음 아티카 독일판은 인쇄상의 문제로 카드 뒷면이 비치는 불량제품 때문에 문제가 있었지만 지금은 그런 독일판 제품은 없을 것이라 생각이 됩니다. 그리고 저도 독일판으로 게임을 하고 있지만 플레이 할 때 문제는 없습니다. 한가지더 독일어 발음을 흉내내며 타일을 놓으며 재미있게 게임을 하죠 물론 독일어는 하나도 모르지만요 재미있습니다. 29000원이라면 망설일 이유없죠 게임룰은 자료실에 찾아보면 상세히 나와있으니 배우기도 쉽구요
-
자료실도 자료실이지만 소감및후기란에 어떤분이 사진곁들여서 자세히 설명해주신게 있더군요 저도 어제 그거보니깐 이해가 빠르더군요... 오늘 어머님과 해볼생각 후~
-
허억~ 모든분들이 지르라고 하시니 지르겠습니다. ^0^
베스트게시물
-
[질답]
완경기가 뭔가요?
-
Lv.36
보틀맨
-
24
-
1326
-
2024-11-04
-
Lv.36
-
[자유]
A&A 한국어판이 나온다니 감회가 새롭네요
-
Lv.4
Dr. KOSinus
-
7
-
523
-
2024-09-01
-
Lv.4
-
[콘텐츠]
[만화] 미국까지와서 보드게임샵부터 찾는 오이씨 1
-
Lv.9
당근씨
-
8
-
605
-
2024-09-04
-
Lv.9
-
[자유]
가볍게 써보는 파주 슈필 1박2일 3부자 나들이 후기
-
Lv.13
라프라스
-
8
-
523
-
2024-06-03
-
Lv.13
-
[키포지]
2024 키포지 전국대회 후기
-
Lv.21
ekil123
-
9
-
487
-
2024-09-07
-
Lv.21
