빌딩페이지때 다른사람이 빌더를 잡았고 제가 쿼리1개가 돌아가고있는상황에서 스몰마켓을 살려고할때 공짜로 살수있나요 아니면 1원을 내고 사야하나요?

예전에는 공짜라고했는데 누군가가 무조건 공짜는 안된다고 해서말이죠...

그리고 쿼리 없는 상황에서 빌더를 잡고 스몰마켓을 살때 1원을 내야하나요?아니면 꽁짜?

이 부분때문에...

builder's privilege reduction is in addition to the quarry reduction, but the cost of a building may not be reduced below 0 doubloons. A player with 3 occuoied quarries pays the following costs : construction hut: 1 doubloon; office: 3 doubloons; harbor: 5 doubloons; city hall: 7 doublioons.

위에 영어부분중에 예시부분을 보면 쿼리가 3개 있는 상황에서 construction hut을 살때 빌더와 쿼리의 할인을 받으면 0원에 사야하는데 1원에 사야한다고 나와있어서...

below의 뜻이 미만이란 뜻도 있고 이하라는 뜻도 있어서 애매한데 예시에서 저런예가 나와버리니
이하의 뜻으로 사용이 된것 같기도 하고...끙..==;

완벽한 답을 듣고싶어요!!