소형상가(small market) 대형상가(large market) 소형창고(small warehouse) 대형창고(large warehouse) 대규모농장(hacienda) 건설막(construction hut) 숙박소(hospice) 영업소(office) 공장제수공업소(factory) 대학(university) 항구(harbor) 조선소(wharf) 상인조합(guild hall) 주거지(residence) 세관(customs house) 시청(city hall) 요새(fortress) 생산자(crafts man) 선장(captain) 상인(trader) 개척자(settler) 건축가(builder) 시장(mayor) 광부(prospector)
입니다....^^;; 혹시 틀릴지도 모르겠네요.....

생산자는 장인 으로 보통 부르던데요 ^^

두분 모두 감사합니다 ^^

hospice는 분위기상 숙박소보다는 수용소가 맞습니다. 이주민은 거기 묵으러 온게 아니라 일하러 온거니까 잠시 수용시키는게 어울리지요. office도 영업소라기 보다는 관청 따위가 어울립니다. 시장 거래를 조절하는 관청이 존재한다는 느낌일까요. factory의 공장제수공업소는 생각 못했던 좋은 번역이네요.