-
커뮤니티 > 질문과답변
디 마허 (Die Macher) 질문입니다.
-
2004-11-16 00:14:45
-
0
-
272
-
-
Lv.1 키니
안녕하세요.
디 마허 (Die Macher) 게임에 관한 질문을 올립니다.
아래 질문들은 실은, 어제 광명에서 디 마허를 플레이중에 발생한 궁금증으로써, 한글 룰 북을 보아도 정확한 룰을 파악할 수 없었기에 결국은 적당히 넘어갔던 것들입니다.
그래서, 앞으로 정확한 룰로 게임을 하기 위해 이렇게 질문글을 남깁니다.
참고삼아 말씀드리는 것인데, 얼핏 듣기로 디 마허의 각종 컴포넌트나 카드의 이름을 부르는 방식이 상당히 다양하다고 들었습니다. 저는 구텐탁님의 디 마허 한글 매뉴얼의 용어들을 중심으로 질문 드리겠습니다.
1. 재야 내각 카드 관련 그 첫번째 - 재야 내각 카드 내려놓기.
재야 내각 카드는 선부터 돌아가면서 놓게 되는데요,
룰북에는 '한 지역에 최대 한 장까지 놓을 수 있다.' 라고 되어 있습니다.
그런데, 한 지역에 최대 한 장까지 놓는 것만 지킨다면 그 라운드에 몇장이든 놓을 수 있다는 것인지요.
예를 들어 현재 라운드가 1라운드라고 할 때, A가 1라운드의 지역에 재야 내각 카드를 놓고, 다른 플레이어가 한 장씩 놓은 후에 다시 A의 차례가 돌아왔을 때에 1라운드의 지역이 아닌 다른 지역에 재야 내각 카드를 놓을 수 있는가 하는 것입니다.
즉, 간단하게 정리하면 다음 a)와 b) 중 어느것이 맞느냐는 질문으로 축약됩니다.
a) 한 지역에 최대 한 장까지 놓되, 그 규칙만 지키면 자기 차례에 얼마든지 카드를 내려놓을 수 있다.
b) 한 라운드에는 재야 내각 카드를 한 장만 쓸 수 있다.
그리고 추가적인 질문으로, 예를 들어 a)가 맞다면, 1라운드에 미리 2라운드 지역에 재야 내각 카드를 한 장 묻어놓고, 2라운드가 되었을 때 한장 더 묻을 수 있는 것인지요. :)
물론 이 추가질문은 위 질문의 답이 b)라면 쓸모없게 되는 질문이겠죠.
2. 재야 내각 카드 관련 그 두번째 - 재야 내각 카드 사용.
이제 재야 내각 카드 사용에 관한 문제입니다. 이 질문은 1번 질문 및 1번 항목에서의 추가 질문의 답에 따라 가치가 없어질 수도 있는 질문입니다. 예를 들어, 1번 질문의 정확한 룰이 b)라면 이 질문은 전혀 쓸데없는 질문이 되는 것이죠. :)
예를 들어 2라운드의 지역에 A와 E가 두장, D가 한장을 묻어 놓았다고 가정하면,
(A가 선 플레이어라 하고, A->B->C->D->E 의 순서대로 진행된다고 하죠.)
A가 먼저 두 장을 모두 사용하게 되나요? 아니면 A가 한 장을 사용한 후에, 한 바퀴 돌아서 다시 한 장을 사용하게 되나요?
즉, 재야 내각 카드를 사용하는 순서가 A->D->E->A->E 가 되는지, 아니면 A->A->D->E->E 가 되는 것인지... 라는 질문입니다.
3. 기부 카드 관련 - 기부를 거부했을 때.
기부 카드를 사용할 때에 기부를 받지 않게 되면, 당원이 늘어납니다만, 이 때 카드에 그려진 만큼 주사위를 굴려서 그 합만큼 당원 숫자를 늘리게 되죠.
그리고 가장 높은 금액의 기부 카드를 거부하게 되면 추가 보너스를 받게 된다고 합니다.
여기서 질문 드리겠습니다. 두가지 질문입니다.
- 구텐탁님의 한글 룰북에는, '같은 액수의 기부 카드를 거부한 사람이 두명 이상 있다면 보너스를 받을 수 없다.'라고 되어 있습니다만, 그 보너스란 것이 가장 높은 금액의 기부 카드를 거부하는데에 대한 추가 보너스를 의미하는 것인지, 아니면 기부 카드를 거부할 때 기본적으로 주사위를 굴려서 추가하는 당원 수를 의미하는 것인지 애매합니다. 저는 물론 전자일 거라고 생각은 하지만...
- 또한, 가장 높은 금액의 기부 카드를 거부한 플레이어가 추가 보너스를 받을 시에, 주사위를 세번 굴려서 그 합만큼 당원 수를 늘린다고 했는데, 제 생각이지만 너무 보너스가 크게 작용하는 것 같습니다. 제대로 번역된 항목인지 궁금합니다. (혹시나 해서 말씀드리는 것이지만, 번역의 수준을 의심하는 것은 절대 아닙니다.)
이상입니다. 읽어주신 분들께 진심으로 감사드립니다.
아래 주옥같은 답변을 기다리겠습니다.
디 마허 (Die Macher) 게임에 관한 질문을 올립니다.
아래 질문들은 실은, 어제 광명에서 디 마허를 플레이중에 발생한 궁금증으로써, 한글 룰 북을 보아도 정확한 룰을 파악할 수 없었기에 결국은 적당히 넘어갔던 것들입니다.
그래서, 앞으로 정확한 룰로 게임을 하기 위해 이렇게 질문글을 남깁니다.
참고삼아 말씀드리는 것인데, 얼핏 듣기로 디 마허의 각종 컴포넌트나 카드의 이름을 부르는 방식이 상당히 다양하다고 들었습니다. 저는 구텐탁님의 디 마허 한글 매뉴얼의 용어들을 중심으로 질문 드리겠습니다.
1. 재야 내각 카드 관련 그 첫번째 - 재야 내각 카드 내려놓기.
재야 내각 카드는 선부터 돌아가면서 놓게 되는데요,
룰북에는 '한 지역에 최대 한 장까지 놓을 수 있다.' 라고 되어 있습니다.
그런데, 한 지역에 최대 한 장까지 놓는 것만 지킨다면 그 라운드에 몇장이든 놓을 수 있다는 것인지요.
예를 들어 현재 라운드가 1라운드라고 할 때, A가 1라운드의 지역에 재야 내각 카드를 놓고, 다른 플레이어가 한 장씩 놓은 후에 다시 A의 차례가 돌아왔을 때에 1라운드의 지역이 아닌 다른 지역에 재야 내각 카드를 놓을 수 있는가 하는 것입니다.
즉, 간단하게 정리하면 다음 a)와 b) 중 어느것이 맞느냐는 질문으로 축약됩니다.
a) 한 지역에 최대 한 장까지 놓되, 그 규칙만 지키면 자기 차례에 얼마든지 카드를 내려놓을 수 있다.
b) 한 라운드에는 재야 내각 카드를 한 장만 쓸 수 있다.
그리고 추가적인 질문으로, 예를 들어 a)가 맞다면, 1라운드에 미리 2라운드 지역에 재야 내각 카드를 한 장 묻어놓고, 2라운드가 되었을 때 한장 더 묻을 수 있는 것인지요. :)
물론 이 추가질문은 위 질문의 답이 b)라면 쓸모없게 되는 질문이겠죠.
2. 재야 내각 카드 관련 그 두번째 - 재야 내각 카드 사용.
이제 재야 내각 카드 사용에 관한 문제입니다. 이 질문은 1번 질문 및 1번 항목에서의 추가 질문의 답에 따라 가치가 없어질 수도 있는 질문입니다. 예를 들어, 1번 질문의 정확한 룰이 b)라면 이 질문은 전혀 쓸데없는 질문이 되는 것이죠. :)
예를 들어 2라운드의 지역에 A와 E가 두장, D가 한장을 묻어 놓았다고 가정하면,
(A가 선 플레이어라 하고, A->B->C->D->E 의 순서대로 진행된다고 하죠.)
A가 먼저 두 장을 모두 사용하게 되나요? 아니면 A가 한 장을 사용한 후에, 한 바퀴 돌아서 다시 한 장을 사용하게 되나요?
즉, 재야 내각 카드를 사용하는 순서가 A->D->E->A->E 가 되는지, 아니면 A->A->D->E->E 가 되는 것인지... 라는 질문입니다.
3. 기부 카드 관련 - 기부를 거부했을 때.
기부 카드를 사용할 때에 기부를 받지 않게 되면, 당원이 늘어납니다만, 이 때 카드에 그려진 만큼 주사위를 굴려서 그 합만큼 당원 숫자를 늘리게 되죠.
그리고 가장 높은 금액의 기부 카드를 거부하게 되면 추가 보너스를 받게 된다고 합니다.
여기서 질문 드리겠습니다. 두가지 질문입니다.
- 구텐탁님의 한글 룰북에는, '같은 액수의 기부 카드를 거부한 사람이 두명 이상 있다면 보너스를 받을 수 없다.'라고 되어 있습니다만, 그 보너스란 것이 가장 높은 금액의 기부 카드를 거부하는데에 대한 추가 보너스를 의미하는 것인지, 아니면 기부 카드를 거부할 때 기본적으로 주사위를 굴려서 추가하는 당원 수를 의미하는 것인지 애매합니다. 저는 물론 전자일 거라고 생각은 하지만...
- 또한, 가장 높은 금액의 기부 카드를 거부한 플레이어가 추가 보너스를 받을 시에, 주사위를 세번 굴려서 그 합만큼 당원 수를 늘린다고 했는데, 제 생각이지만 너무 보너스가 크게 작용하는 것 같습니다. 제대로 번역된 항목인지 궁금합니다. (혹시나 해서 말씀드리는 것이지만, 번역의 수준을 의심하는 것은 절대 아닙니다.)
이상입니다. 읽어주신 분들께 진심으로 감사드립니다.
아래 주옥같은 답변을 기다리겠습니다.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
저도 매뉴얼을 읽어 보았는데요...
기부에 대한 것은 답변드릴 수 있을 거 같습니다.
3. 기부는 모자른 돈을 충당받기 위한 것인데, 기부를 포기했다고 하면 그만큼 당원증가로 이득을 받는 것이 맞는거 같다고 생각합니다.
매뉴얼을 주의깊게 읽어보니까, 기부를 받고 당원을 줄일 때에는 주사위를 굴려 나온 숫자 중 가장 많은 숫자대로 당원을 줄이지만, 기부를 거부하고 당원을 늘릴 때에는 주사위에서 나온 숫자의 합을 받는다고 하더군요.
그러니까 주사위 세번 굴린 보너스가 맞는 것 같습니다. -
아참... 이건 룰을 읽은 제 생각인데요..
재야 내각 카드를 플레이 하는 것도 여론 조사 카드를 플레이 하는 것과 같은 방식이 아닐까 생각하네요.
먼저 한 라운드에서 4개의 지역에 원하는 만큼 재야 내각 카드를 낸 다음, 그 카드들을 모두 플레이 하는 것이 아닐까 생각합니다. 그러면 한 라운드에 각 지역에서 한장씩 카드를 플레이 하는 것이 맞으며, 상대방이 어떻게 그 지역에 영향을 끼치는지 보고서 다음 라운드에 자신의 내각 카드를 플레이 할 수 있는 것이 아닐까 생각하는데요....
아무래도 그것이 맞는 것 같습니다. 저도 누군가 확인해 주었으면 좋겠군요.^^ -
1. a)가 맞습니다.
2. 한 플레이어가 여러 지역에 놓고 난 후, 다른 플레이어가 놓습니다. 위의 예에서는 A->A->D->E->E가 되겠네요.
3. whlheart님께서 답변해주셨네요. -
자세한 건 Geek에 있는 영문 매뉴얼을 보시는 것이 좋을 것 같습니다.
영어의 복잡한 한정사들을 한글로 정확하게 번역하기란 아무래도 힘이 들죠. -
애매하긴 했지만 키니님이 질문하신 부분은 모두 제대로 플레이 한것 같습니다...재야내각 카드 내려놓기와 선부터 차례대로 카드를 사용하기 그리고 기부를 포기하면 주사위 합만큼 당원을 늘리는것 모두요...근데 전심님 여론을 조작할때 미디어를 장악한 사람은 영향을 받지 않는다는 말이 무슨뜻인지 잘 모르겠습니다...그리고 득표수가 과반수를 초과하는 사람이 여론을 조작하는 과정에서 현제 지역구만 조작하는 것인지 모든 지역구에 해당하는 것인지두 궁금하구요
베스트게시물
-
[자유]
저는 그저...
-
Lv.8
노을
-
7
-
147
-
13:53
-
Lv.8
-
[질답]
혹시 단체 휴가 중이십니까?
-
Lv.12
로보타
-
9
-
161
-
11:59
-
Lv.12
-
[콘텐츠]
[만화] 아쉬움
-
Lv.47
포풍
-
12
-
124
-
11:26
-
Lv.47
-
[질답]
메디컬 미스터리 문의
-
Lv.3
아임바인
-
9
-
198
-
10:45
-
Lv.3
-
[질답]
코리아 보드게임즈 번역정책 관련문의
-
Lv.12
안알려쥼
-
17
-
299
-
10:58
-
Lv.12