1. 메이어를 선택한 사람의 혜택은 하나 더 이주민을 가져가는 것 뿐입니다. 즉 누구든지 자기가 원하는대로 이주민을 건물에 배치할 수 있습니다. 물론 단서조항은 아시겠죠? ^^;
2. 마지막에 주는 승점은 건물의 활성화와는 상관없이 주게됩니다. 단 10더블룬짜리 건물의 보너스는 활성화되어야만 받을 수 있습니다.
3. 네.. 캡틴 한 종류, 그 다음 한종류 뭐 그런 식으로 싣게 됩니다. 1개당 1점이고 캡틴을 잡았으면 보너스 1점, 항구를 지어가지고 있다면 승점이 추가되니까 그것도 한번 확인을 해보세요~

단서조항이 무엇이죠?ㅠ_ㅠ
그리고 항구는 1개이상의 상품을 팔아야 승점1점이 추가되나요?

1. 플레이어가 메이어를 선택하면 그사람부터 시작해서 하나씩 이주민을 가져가고.. 메이어를 선택한 플레이어는 추가로 하나를 더 이주민 suply(뭐라고 해야하나? 암튼.. 그냥 아직 배에 싣지 않은 .. 은행이라고 하면 돼나 ㅡㅡ; 암튼 그곳이요.)에서 가져옵니다. 이주민 배치는 누구든지 다 같이 할 수 있고.. 룰에서는 메이어 부터 시계방향으로 배치를 하라고 했지만.. 보통 동시에 막 합니다 ㅡㅡ; 누군가가 다른 사람의 배치를 보고 눈치 작전을 쓰려 한다면.. 그때는 배치 순서에 따라 하면 되겠죠. 그리고 배치시에는 빈 칸이 있으면 무조건 배치를 해야하고 빈칸이 없을 경우에만 San Juan에 놓습니다. San Juan에 이주민이 있고 빈칸이 생기더라도 다음 메이어 턴까지는 움직이지 못합니다. 메이어 턴이 끝난 후에 건물(건물만)에 있는 빈 구멍 수를 세어서 그 수 만큼 이주민 배를 채웁니다.(구멍 수가 플레이어 수 보다 적으면 플레이어 수 만큼) 이상 메이어 턴의 설명이었습니다. (저도 단서조항이 뭔지 모르겠어서 그냥 다 적어 봤습니다.. ㅡㅡ;)

2. 다시 말씀드리면, 건물에 왼쪽 위에 있는 보라색 숫자는 건물을 건설하기만 하면 무조건 주어지는 VP구요, 그래서 큰건물(10더블룬짜리)은 짓기만 하면 4점은 받습니다. 단지 그 건물의 보너스 점수를 받기 위해서는 꼭 이주민을 올려놓아야 합니다.

3. 캡틴 턴에는 캡틴을 잡은 사람이 적어도 한번은 팔아야 캡틴의 보너스 승점 1점을 추가로 받아 올 수 있습니다. 캡틴 부터 시작해서 시계방향으로 계속해서 돌아가면서 아무도 못 실을 때 까지 작물을 싣게 되구요.. 한번에 한종류의 작물을 모두 싣습니다(배에 빈 자리가 있는데 남기면 안됨). 캡틴은 처음 실을 때만 1점의 추가 점수를 받구요.

좀 자세했나요? ^^

항구가.. 영어로 하버말씀하시는거죠?
선적한번 할때마다 추가로 1점씩 얻습니다.

단서조항이라는 것은 빈칸이 있으면 이주민을 반드시 놓아야 한다는 것을 말씀하시는 듯 합니다.